Lyrics and translation Butyrka - Перекрёсток
Городские
улицы,
светофоры
умницы
Les
rues
de
la
ville,
les
feux
de
circulation
intelligents
Помахала
спутница
другу
вслед
рукой
Mon
amie
a
salué
son
ami
de
la
main
И,
конечно,
верится,
на
душе
так
теплится
Et,
bien
sûr,
on
y
croit,
c’est
si
chaud
dans
mon
cœur
Что
одна
из
улиц
их
опять
сведёт
Qu’une
des
rues
les
réunira
à
nouveau
Что
одна
из
улиц
их
опять
сведёт
Qu’une
des
rues
les
réunira
à
nouveau
Перекрёсток,
перекрёсток
шумных
улиц
и
дворов
Croisement,
croisement
de
rues
animées
et
de
cours
Перекрёсток,
перекрёсток
две
судьбы
навеки
свёл
Croisement,
croisement,
deux
destins
sont
unis
à
jamais
Перекрёсток
расставаний,
перекрёсток
новых
встреч
Croisement
de
séparations,
croisement
de
nouvelles
rencontres
Островок
любви
желаний
две
судьбы
находят
здесь
Un
îlot
d’amour
de
désirs,
deux
destins
se
rencontrent
ici
У
любви,
как
правило,
встречи,
расставания
L’amour,
comme
règle,
rencontre,
séparation
Перекрёстков
много
в
жизненном
пути
Beaucoup
de
croisements
sur
le
chemin
de
la
vie
И
никто
не
знает,
что
за
поворотом
Et
personne
ne
sait
ce
qui
se
cache
derrière
le
virage
Каждый
может
счастье
и
любовь
найти
Chacun
peut
trouver
le
bonheur
et
l’amour
Каждый
может
счастье
и
любовь
найти
Chacun
peut
trouver
le
bonheur
et
l’amour
Перекрёсток,
перекрёсток
шумных
улиц
и
дворов
Croisement,
croisement
de
rues
animées
et
de
cours
Перекрёсток,
перекрёсток
две
судьбы
навеки
свёл
Croisement,
croisement,
deux
destins
sont
unis
à
jamais
Перекрёсток
расставаний,
перекрёсток
новых
встреч
Croisement
de
séparations,
croisement
de
nouvelles
rencontres
Островок
любви
желаний
две
судьбы
находят
здесь
Un
îlot
d’amour
de
désirs,
deux
destins
se
rencontrent
ici
Перекрёсток,
перекрёсток
шумных
улиц
и
дворов
Croisement,
croisement
de
rues
animées
et
de
cours
Перекрёсток,
перекрёсток
две
судьбы
навеки
свёл
Croisement,
croisement,
deux
destins
sont
unis
à
jamais
Перекрёсток
расставаний,
перекрёсток
новых
встреч
Croisement
de
séparations,
croisement
de
nouvelles
rencontres
Островок
любви
желаний
две
судьбы
находят
здесь
Un
îlot
d’amour
de
désirs,
deux
destins
se
rencontrent
ici
Перекрёсток,
перекрёсток
шумных
улиц
и
дворов
Croisement,
croisement
de
rues
animées
et
de
cours
Перекрёсток,
перекрёсток
две
судьбы
навеки
свёл
Croisement,
croisement,
deux
destins
sont
unis
à
jamais
Перекрёсток
расставаний,
перекрёсток
новых
встреч
Croisement
de
séparations,
croisement
de
nouvelles
rencontres
Островок
любви
желаний
две
судьбы
находят
здесь
Un
îlot
d’amour
de
désirs,
deux
destins
se
rencontrent
ici
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): олег симонов
Attention! Feel free to leave feedback.