Lyrics and translation Butyrka - Свежий воздух весны

Свежий воздух весны

Свежий воздух весны нам вселяет надежду
И от долгой зимы так охота тепла
Вся вздыхает земля в ожидании лета
В ожидании тёплых и безоблачных дней
Вся вздыхает земля в ожидании лета
В ожидании тёплых и безоблачных дней

Вот и снова пришло это тёплое лето
Вот и снова пришла эта лунная ночь
Да будем встречаться, гулять до рассвета
Будем влюбляться и жить одним днём
Да будем встречаться, гулять до рассвета
Будем влюбляться и жить одним днём

Этот вечер для встреч и для слов самых нежных
В суете наши дни мы оставим на миг
И опять застучит от любви наше сердце
А весны поцелуй придаст силы на жизнь
И опять застучит от любви наше сердце
А весны поцелуй придаст силы на жизнь

Вот и снова пришло это тёплое лето
Вот и снова пришла эта лунная ночь
Да будем встречаться, гулять до рассвета
Будем влюбляться и жить одним днём
Да будем встречаться, гулять до рассвета
Будем влюбляться и жить одним днём

Вот и снова пришло это тёплое лето
Вот и снова пришла эта лунная ночь
Да будем встречаться, гулять до рассвета
Будем влюбляться и жить одним днём
Да будем встречаться, гулять до рассвета
Будем влюбляться и жить одним днём

L'air frais du printemps

L'air frais du printemps nous donne de l'espoir
Et après un long hiver, nous avons tellement envie de chaleur
La terre entière soupire en attendant l'été
En attendant des jours chauds et sans nuages
La terre entière soupire en attendant l'été
En attendant des jours chauds et sans nuages

Voici que cet été chaleureux est revenu
Voici que cette nuit lunaire est revenue
Rencontrons-nous, promenons-nous jusqu'à l'aube
Tombons amoureux et vivons au jour le jour
Rencontrons-nous, promenons-nous jusqu'à l'aube
Tombons amoureux et vivons au jour le jour

Cette soirée est faite pour les rencontres et les mots les plus doux
Dans le tourbillon de nos jours, nous laisserons tout derrière nous un instant
Et à nouveau, mon cœur battra de l'amour
Et le baiser du printemps me donnera la force de vivre
Et à nouveau, mon cœur battra de l'amour
Et le baiser du printemps me donnera la force de vivre

Voici que cet été chaleureux est revenu
Voici que cette nuit lunaire est revenue
Rencontrons-nous, promenons-nous jusqu'à l'aube
Tombons amoureux et vivons au jour le jour
Rencontrons-nous, promenons-nous jusqu'à l'aube
Tombons amoureux et vivons au jour le jour

Voici que cet été chaleureux est revenu
Voici que cette nuit lunaire est revenue
Rencontrons-nous, promenons-nous jusqu'à l'aube
Tombons amoureux et vivons au jour le jour
Rencontrons-nous, promenons-nous jusqu'à l'aube
Tombons amoureux et vivons au jour le jour