Holy Water - Buvette translation in French

Holy Water

Dragonflies over the water
Summer days are almost over
On the cliff there is a ladder
For the neighbors and the lovers
Shall we climb up there?
It's always hard to tell
Alain is barking in the distance
Some people are coming over
A priest is walking up the river
In his soaked and dirty cassock
Is it a dream or the cookies?
Sending blessings to my doggy
Ave Maria
I believe in Juana
But everybody seems to be happy
The vultures found an other breakfast
The heat is strong so is the current
Holy water brothers and sisters
We've got a saint in the doghouse
Dragonflies over the water
Summer days are almost over
Holy water
It's now or never
In paradise
Holy water
It's now or never
In paradise
Holy water
It's now or never
In paradise
Holy water
It's now or never
In paradise

Eau bénite

Libellules au-dessus de l'eau
Les jours d'été sont presque finis
Sur la falaise, il y a une échelle
Pour les voisins et les amoureux
On y grimpe, mon chéri?
C'est toujours difficile à dire
Alain aboie au loin
Des gens arrivent
Un prêtre remonte la rivière
Dans sa soutane trempée et sale
Est-ce un rêve ou les biscuits ?
Il bénit mon chien
Ave Maria
Je crois en Juana
Mais tout le monde semble heureux
Les vautours ont trouvé un autre petit-déjeuner
La chaleur est forte, le courant aussi
Eau bénite, frères et sœurs
On a un saint dans la niche
Libellules au-dessus de l'eau
Les jours d'été sont presque finis
Eau bénite
C'est maintenant ou jamais
Au paradis
Eau bénite
C'est maintenant ou jamais
Au paradis
Eau bénite
C'est maintenant ou jamais
Au paradis
Eau bénite
C'est maintenant ou jamais
Au paradis