Buvette - Two Sides - translation of the lyrics into French

Two Sides - Buvettetranslation in French




Two Sides
Deux Côtés
Come touch the surface
Touche la surface
Two sides are meeting
Deux côtés se rencontrent
The unknown sleeps
L'inconnu dort
Behind the mirror
Derrière le miroir
One way trip
Aller simple
To the creeks
Vers les ruisseaux
Where we all come from
D'où nous venons tous
You came to see
Tu es venu voir
The inverted reflexion
Le reflet inversé
So what do you think so far?
Alors, qu'en penses-tu jusqu'à présent ?
Was it really worth it?
Est-ce que ça en valait vraiment la peine ?
Now take a deep breath
Maintenant, respire profondément
An look in the mirror
Et regarde dans le miroir
Time is running
Le temps s'écoule
On this side of the line
De ce côté de la ligne
Close your eyes
Ferme les yeux
Hold your breath
Retiens ta respiration
You'll never go back there
Tu n'y retourneras jamais
Stretch your legs
Étire tes jambes
The inverted reflexions
Les reflets inversés
So what do you think so far?
Alors, qu'en penses-tu jusqu'à présent ?
Was it really worth it?
Est-ce que ça en valait vraiment la peine ?
So what do you think so far?
Alors, qu'en penses-tu jusqu'à présent ?
Was it really worth it?
Est-ce que ça en valait vraiment la peine ?





Writer(s): Buvette


Attention! Feel free to leave feedback.