Buxxi - Vuelve (feat. Zion & Lennox) [Remix] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Buxxi - Vuelve (feat. Zion & Lennox) [Remix]




Vuelve (feat. Zion & Lennox) [Remix]
Reviens (feat. Zion & Lennox) [Remix]
Me acuesto pensando si llegara el día
Je me couche en me demandant si le jour viendra
En que tu volverás
tu reviendras
No puedo sin ti ya tu me acostumbrastes
Je ne peux pas vivre sans toi, tu m'as habitué
Ven y dame otra oportunidad
Viens et donne-moi une autre chance
No puedo seguir si tu no estas
Je ne peux pas continuer sans toi
Rescátame la vida a mi vuelve
Sauve-moi la vie, reviens
Y si no vuelves vas a dejar desahuciado mi corazón
Et si tu ne reviens pas, tu laisseras mon cœur désespéré
Con este dolor y a mi me duele no tenerte
Avec cette douleur, et j'ai mal de ne pas t'avoir
Solo el recuerdo puedo oír yo de tu voz
Seul le souvenir de ta voix que je peux entendre
Vuelve por favor Ya no aguanto mas ser castigado
Reviens s'il te plaît, je n'en peux plus d'être puni
Mi deseo es estar contigo
Mon désir est d'être avec toi
Quien va a reparar mi corazón
Qui va réparer mon cœur
Si no curo ni un doctor
Si même un docteur ne peut pas le guérir
Regresa a mi vida
Reviens dans ma vie
Llevo mucho tiempo durmiendo a solas
Je dors seul depuis longtemps
Aun no supero tu despedida
Je n'ai toujours pas surmonté ton départ
Pienso en ti las 24 horas
Je pense à toi 24 heures sur 24
Mis ojos lloran por tu partida
Mes yeux pleurent à cause de ton départ
Llevo mucho tiempo durmiendo a solas
Je dors seul depuis longtemps
Aun no supero tu despedida
Je n'ai toujours pas surmonté ton départ
Pienso en ti las 24 horas
Je pense à toi 24 heures sur 24
Ay!
Oh!
Vuelve mamasita
Reviens mon amour
Y yo sigo esperando por ti
Et j'attends toujours de toi
Toda la noche rezando por ti
Toute la nuit, je prie pour toi
Seguiré sin descanso hasta el fin
Je continuerai sans relâche jusqu'à la fin
Porque tu eres para mi
Parce que tu es pour moi
Mami yo soy pa ti
Maman, je suis pour toi
Buca ahí en tu corazón un poquito de perdón
Cherche dans ton cœur un peu de pardon
Y recuerda el tiempo
Et souviens-toi du temps
Que vivimos juntikos que pa mi fue el mejor
Que nous avons vécu ensemble, qui a été le meilleur pour moi
Y si no vuelves vas a dejar desahuciado mi corazón
Et si tu ne reviens pas, tu laisseras mon cœur désespéré
Con este dolor y a mi me duele no tenerte
Avec cette douleur, et j'ai mal de ne pas t'avoir
Solo el recuerdo puedo oír yo de tu voz
Seul le souvenir de ta voix que je peux entendre
Vuelve por favor Cuantas noches le é pedido a dios
Reviens s'il te plaît Combien de nuits j'ai demandé à Dieu
Que te traiga otra vez
De te ramener
Ai hombre!
Oh mon Dieu!
Y no se que hacer
Et je ne sais pas quoi faire
Sigo esperando tu respuesta
J'attends toujours ta réponse
Y... no se que voy hacer para volverla a ver
Et... je ne sais pas quoi faire pour la revoir
Si tengo que esperar
Si je dois attendre
Aquí estaré esperando con fe no se que voy hacer para volverla a ver
Je serai à attendre avec foi, je ne sais pas quoi faire pour la revoir
Si tengo que esperar
Si je dois attendre
Aquí estaré esperando con fe
Je serai à attendre avec foi
Zion baby
Zion, bébé
Vuelve vuelve por favor
Reviens, reviens s'il te plaît
Ven y quítame el dolor
Viens et enlève-moi la douleur
Oye ven!
viens!
Que torturas mis sentimientos
Tu tortures mes sentiments
Pero vuelve, vuelve, vuelve
Mais reviens, reviens, reviens
Que la vida se me va
Que la vie s'en va
Y me siento como un loco sin amor
Et je me sens comme un fou sans amour
Y dale vuelve otra vez a mi vida
Et s'il te plaît, reviens dans ma vie
Que la dejaste vacía
Que tu l'as laissée vide
Solo vivo con los recuerdos
Je vis seulement avec les souvenirs
De las cosas que tu me hacías
Des choses que tu me faisais
Ya no duermo si tu calor
Je ne dors plus avec ta chaleur
Sin tus besos Sin tu pasión Siento un vacio por dentro
Sans tes baisers, sans ta passion, je sens un vide en moi
Y no puedo olvidarte no no no!
Et je ne peux pas t'oublier, non, non, non!
Y si no vuelves vas a dejar desahuciado mi corazón
Et si tu ne reviens pas, tu laisseras mon cœur désespéré
Con este dolor y a mi me duele no tenerte
Avec cette douleur, et j'ai mal de ne pas t'avoir
Solo el recuerdo puedo oír yo de tu voz
Seul le souvenir de ta voix que je peux entendre
Vuelve por favor Braian la mente del equipo
Reviens s'il te plaît Brian, l'esprit de l'équipe
LITO La Z & la LLos verdaderos pina records
LITO La Z & la L Les vrais Pina Records
Montana quien producer Duran becos... la formula
Montana qui produit Duran becos... la formule





Writer(s): Jacob Bush Murillo, Ricardo Morales Rudas, Georgean David Britton Arenas


Attention! Feel free to leave feedback.