Buxxi - Energy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Buxxi - Energy




Energy
Energia
Hijo me tengo que ir
Дочь, мне нужно уйти
De este hogar.
Из этого дома.
Quiero que sepas que yo siempre estaré aquí
Хочу, чтобы ты знала, что я всегда буду рядом
Que el amor que yo sentía por tu madre
Что любовь, которую я испытывал к твоей матери,
Es diferente al que siento yo por ti.
Отличается от той, что я чувствую к тебе.
Papi no te preocupes que yo puedo entenderlo
Мам, не беспокойся, я понимаю это
El amor que nos tienes no es igual.
Любовь, которую ты испытываешь к нам, не одинакова.
Que por ti lo aprendí todo
Благодаря тебе я все узнал
Me enseñaste a comprender a los demás.
Ты научила меня понимать других.
Solo te pido
Я просто прошу,
Que de mi no te olvides nunca
Чтобы ты никогда не забывала обо мне
Jamás.
Никогда.
Hijo me voy yo que me vas a extrañar
Дочь, я ухожу, и я знаю, что ты будешь скучать по мне
Cuando seas más grande entenderás.
Когда вырастешь, ты поймешь.
Pero me duele
Но мне больно,
Estar lejos de ti me duele
Быть вдали от тебя мне больно
Yo lo que sientes.
Я понимаю твои чувства.
Te amo soy tu hijo y puedo comprenderte.
Я люблю тебя, я твоя дочь, и я могу понять тебя.
Nada puede cambiar lo que siente mi corazón
Ничто не может изменить то, что чувствует мое сердце
Donde estés
Где бы ты ни была,
Estaré yo
Там буду и я
Por siempre estaremos juntas
Мы будем вечно вместе
Lo que yo siento nunca cambiará
То, что я чувствую, никогда не изменится
Mi pequeño nunca yo
Моя малышка, никогда я
De ti me voy a separar.
Не расстанусь с тобой.
Nunca cambiaré este amor
Я никогда не изменю эту любовь
Lo que yo siento por ti es especial
То, что я чувствую к тебе, особенное
Un Sentimiento muy profundo
Очень глубокое чувство
Yo te traje a ti a este mundo
Я принесла тебя в этот мир
Y nunca te voy a abandonar
И никогда не оставлю тебя
No cambiará naaaa nana naaa nana siempre estaremos juntos
Не изменится нааа нааа нааа мы всегда будем вместе
Naaa nana naaa nana nada de eso cambiará
Нааа нааа нааа ничего этого не изменится
Naaaa nana naaa nana siempre estaremos juntos
Наааа нааа нааа мы всегда будем вместе
Naaa nana naaa nana nada de eso cambiará
Нааа нааа нааа ничего этого не изменится
Voy a creer en lo que veo voy a confiar en tus palabras
Я поверю в то, что вижу, я буду верить твоим словам
Yo aprenderé a ser el hombre que ocupe lugar
Я научусь быть человеком, который займет твое место
Y no me hables de dolores no me hables de llorar
И не говори мне о боли, не говори о слезах
Tu siempre serás mi padre y eso nadie lo cambiará
Ты всегда будешь моим отцом, и никто этого не изменит
No me digas adiós sino hasta luego
Не говори мне "прощай", а скажи "до свидания"
Tu hijo siempre lo seré yo y tu mi padre perfecto
Я всегда буду твоей дочерью, а ты моим идеальным отцом
Hijo me voy yo que me vas a extrañar
Дочь, я ухожу, и я знаю, что ты будешь скучать по мне
Cuando seas más grande entenderás
Когда вырастешь, ты поймешь.
Pero me duele
Но мне больно,
Estar lejos de ti me duele
Быть вдали от тебя мне больно
Yo lo que sientes
Я понимаю твои чувства.
Te amo soy tu hijo y puedo comprenderte
Я люблю тебя, я твоя дочь, и я могу понять тебя.
Nada puede cambiar lo que siente mi corazón
Ничто не может изменить то, что чувствует мое сердце
Donde estés
Где бы ты ни была,
Estaré yo
Там буду и я
Por siempre estaremos juntos
Мы будем вечно вместе
No cambiará naaaa nana naaa siempre estaremos juntos
Не изменится нааа нааа нааа мы всегда будем вместе
Naaa nana naaa nana nada de eso cambiará (Bis)
Нааа нааа нааа ничего этого не изменится (дважды)






Attention! Feel free to leave feedback.