Buxxi - Si La Vez - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Buxxi - Si La Vez




Si La Vez
Si La Vez
Si la ves, si la ves, dile que todavia la quiero ver
Si tu la vois, si tu la vois, dis-lui que je veux toujours la voir
No queria aceptarlo y me enamore
Je ne voulais pas l'accepter et je suis tombé amoureux
Mi dulce nena, yo te necesito
Ma douce chérie, j'ai besoin de toi
Si la ves, si la ves, dile que todavia la quiero ver
Si tu la vois, si tu la vois, dis-lui que je veux toujours la voir
No queria aceptarlo y me enamore
Je ne voulais pas l'accepter et je suis tombé amoureux
Mi dulce nena, que te necesito
Ma douce chérie, j'ai besoin de toi
Solo tengo pa ofrecerte
Je n'ai que ça à t'offrir
Un amor que no te abandone
Un amour qui ne t'abandonnera pas
Quisiera regalarte el cielo
J'aimerais te donner le ciel
Y abrazarte toda la noche
Et t'embrasser toute la nuit
Solo tengo pa ofrecerte
Je n'ai que ça à t'offrir
Un amor que no te abandone
Un amour qui ne t'abandonnera pas
Quisiera regalarte el cielo
J'aimerais te donner le ciel
Y abrazarte toda la noche
Et t'embrasser toute la nuit
Nena te confieso, que yo
Chérie, je t'avoue que je
Daria todo por hacerte feliz
Donnerais tout pour te rendre heureuse
Y que estemos juntos, my love
Et que nous soyons ensemble, mon amour
No se porque soy adicto a ti
Je ne sais pas pourquoi je suis accro à toi
Y amarte toda la noche y darte lo mejor de mi
Et t'aimer toute la nuit et te donner le meilleur de moi
A ti, un buen corazon es lo que tengo para ti
Un bon cœur, c'est tout ce que j'ai pour toi
(Ey, ye, ye, ye)
(Hé, ouais, ouais, ouais)
Y solo tengo para ofrecerte
Et je n'ai que ça à t'offrir
Un amor que no te abandone
Un amour qui ne t'abandonnera pas
Quisiera regalarte el cielo
J'aimerais te donner le ciel
Y abrazarte toda la noche
Et t'embrasser toute la nuit
Solo tengo para ofrecerte
Je n'ai que ça à t'offrir
Un amor que no te abandone
Un amour qui ne t'abandonnera pas
Quisiera regalarte el cielo
J'aimerais te donner le ciel
Y abrazarte toda la noche
Et t'embrasser toute la nuit
Si la ves, si la ves, dile que todavia la quiero ver
Si tu la vois, si tu la vois, dis-lui que je veux toujours la voir
No queria aceptarlo y me enamore
Je ne voulais pas l'accepter et je suis tombé amoureux
Mi dulce nena, yo te necesito
Ma douce chérie, j'ai besoin de toi
Si la ves, si la ves, dile que todavia la quiero ver
Si tu la vois, si tu la vois, dis-lui que je veux toujours la voir
No queria aceptarlo y me enamore
Je ne voulais pas l'accepter et je suis tombé amoureux
Mi dulce nena, que te necesito
Ma douce chérie, j'ai besoin de toi
Mi corazon ya fue sanado
Mon cœur a été guéri
Baby tu amor lo ha restaurado
Bébé, ton amour l'a restauré
Ya lo pasado pisado
Le passé est enterré
Estamos enamorados
Nous sommes amoureux
Todo lo malo perdonado
Tout le mal est pardonné
Nuestro amor si es envidiado
Notre amour est envié
Y que el mundo se entere de que tu eres mi reina
Et que le monde sache que tu es ma reine
Que puedo darte todo, hasta lo que no tenga
Que je peux tout te donner, même ce que je n'ai pas
Solo tengo claro que no quiero que se metan
Une chose est claire, je ne veux pas que des gens se mêlent
En nuestra relacion no quiero que nadie se meta
De notre relation, je ne veux que personne ne s'y mêle
Si la ves, si la ves, dile que todavia la quiero ver
Si tu la vois, si tu la vois, dis-lui que je veux toujours la voir
No queria aceptarlo y me enamore
Je ne voulais pas l'accepter et je suis tombé amoureux
Mi dulce nena, yo te necesito
Ma douce chérie, j'ai besoin de toi
Si la ves, si la ves, dile que todavia la quiero ver
Si tu la vois, si tu la vois, dis-lui que je veux toujours la voir
No queria aceptarlo y me enamore
Je ne voulais pas l'accepter et je suis tombé amoureux
Mi dulce nena, que te necesito
Ma douce chérie, j'ai besoin de toi
Solo tengo para ofrecerte
Je n'ai que ça à t'offrir
Un amor que no te abandone
Un amour qui ne t'abandonnera pas
Quisiera regalarte el cielo
J'aimerais te donner le ciel
Y abrazarte toda la noche
Et t'embrasser toute la nuit
Solo tengo para ofrecerte
Je n'ai que ça à t'offrir
Un amor que no te abandone
Un amour qui ne t'abandonnera pas
Quisiera regalarte el cielo
J'aimerais te donner le ciel
Y abrazarte toda la noche
Et t'embrasser toute la nuit





Writer(s): Deberson Rios Caicedo


Attention! Feel free to leave feedback.