Buzz - Unité - translation of the lyrics into German

Unité - Buzztranslation in German




Unité
Einheit
늦어도 이해할게
Auch wenn du jedes Mal zu spät kommst, werde ich es verstehen.
누굴 만났니 먼저 묻지 않을게
Ich werde nicht zuerst fragen, wen du getroffen hast.
고집스런 사랑
Meine störrische Liebe.
너의 말은 변명이라도 믿고 싶을 테니
Denn ich werde deinen Worten glauben wollen, selbst wenn es Ausreden sind.
비비는 눈물 닦아내고
Ich tue so, als ob ich mir die Augen reibe, und wische die Tränen weg.
다음 약속도 잡을 이유 만들지
Ich erfinde Gründe, um auch das nächste Treffen zu vereinbaren.
맘보다 한숨과 친해져도
Auch wenn ich Seufzern näherkomme als deinem Herzen,
보기 위해 사니까
Denn ich lebe, um dich zu sehen.
없이 어긋난대도 기다릴게
Auch wenn wir uns unzählige Male verfehlen, werde ich warten.
아무리 가슴 아파도 웃어볼게
Egal wie sehr mein Herz schmerzt, ich werde versuchen zu lächeln.
떠나선 서둘러 저버리진
Du darfst nicht gehen, beeile dich nicht, mich im Stich zu lassen.
밀어내도 깊어지는 사랑을
Auch wenn du mich wegstößt, sieh diese Liebe, die tiefer wird.
입을 막아도 세상이 아는데
Selbst wenn du mir den Mund verbietest, die ganze Welt weiß es.
너만 몰라 지킬 남자를 몰라
Warum weißt nur du es nicht? Warum kennst du den Mann nicht, der dich beschützen wird?
잊어보려고 해도 소용없어
Auch wenn ich versuche zu vergessen, es ist nutzlos.
하루도 너만 찾는 나인
Ich halte keinen Tag aus, ich bin derjenige, der immer wieder nur dich sucht.
혼자가 좋다는 슬픈 눈물이 자꾸 지워버려
Deine traurigen Worte, dass es besser sei, allein zu sein Tränen verwischen sie immer wieder.
없이 어긋난대도 기다릴게
Auch wenn wir uns unzählige Male verfehlen, werde ich warten.
아무리 가슴 아파도 웃어볼게
Egal wie sehr mein Herz schmerzt, ich werde versuchen zu lächeln.
떠나선 서둘러 저버리진
Du darfst nicht gehen, beeile dich nicht, mich im Stich zu lassen.
밀어내도 깊어지는 사랑을
Auch wenn du mich wegstößt, sieh diese Liebe, die tiefer wird.
입을 막아도 세상이 아는데
Selbst wenn du mir den Mund verbietest, die ganze Welt weiß es.
너만 몰라 지킬 남자를 몰라
Warum weißt nur du es nicht? Warum kennst du den Mann nicht, der dich beschützen wird?
맘에 누가 있든 괜찮아
Es ist in Ordnung, wer auch immer in deinem Herzen ist.
번쯤 이긴 돌아봐
Tu nur einmal so, als könntest du nicht widerstehen, und sieh zurück.
보여줄게 많아 쉽게 보낼 없어 가지마 Yeah
Ich habe dir noch so viel zu zeigen, ich kann dich nicht einfach gehen lassen, geh nicht. Yeah.
Yeah 원해야만 견뎌내는 가슴이야
Yeah, es ist mein Herz, das nur aushält, indem es dich begehrt.
날마다 울어도 때마다 행복해
Auch wenn ich jeden Tag weine, bin ich glücklich, wann immer ich dich sehe.
너만 몰라 강한 사랑을 몰라
Warum weißt nur du es nicht? Warum kennst du meine starke Liebe nicht?





Writer(s): Cyrille Haudebault


Attention! Feel free to leave feedback.