Buzz Cason, S. Gibb, Plácido Domingo & Lee Holdridge - To Love - Voice - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Buzz Cason, S. Gibb, Plácido Domingo & Lee Holdridge - To Love - Voice




To Love - Voice
Любить - Голос
Our time has fin'ly come
Наконец настал наш час
Now we can be as one
Теперь мы можем быть едины
I touch you and it feels as though
Я прикасаюсь к тебе, и кажется,
Our lives have just begun
Что наши жизни только начались
To love, to live again
Любить, жить вновь с тобой,
With you to share a dream and then
Делить мечту одну с тобой,
We'll go to where we've never been
Мы отправимся туда, где не были никогда,
And we'll find our way to love
И найдем дорогу к любви.
To laugh, to cry again
Смеяться, плакать вновь с тобой,
At last to come alive again
Наконец, ожить душой.
The world just does not have the right
У мира нет никакого права
To deny...
Отнимать...
Our right to love
Наше право любить.
The beauty I can see
Красоту, что вижу я
That lives in you and me
В тебе и во мне, моя,
Will light the way before us
Осветит путь перед нами,
Endlessly now we are free
Теперь навеки мы свободны
To love, to live again
Любить, жить вновь с тобой,
With you to share a dream and then
Делить мечту одну с тобой,
We'll go to where we've never been
Мы отправимся туда, где не были никогда,
And we'll find our way to love
И найдем дорогу к любви.
To laugh, to cry again
Смеяться, плакать вновь с тобой,
At last to come alive again
Наконец, ожить душой.
The world just does not have the right
У мира нет никакого права
To deny...
Отнимать...
Our right to love
Наше право любить.
We'll go to where we've never been
Мы отправимся туда, где не были никогда,
And we'll find...
И найдем...
Our way to-oo love...
Дорогу к любви...





Writer(s): STEVE GIBB, JAMES E. BUZZ CASON


Attention! Feel free to leave feedback.