Buzzcocks - 369 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Buzzcocks - 369




369
369
I guess it's not my lucky day today oh well
Полагаю, сегодня не мой день, ну что ж
You've been good to me
Ты была ко мне добра
You make me feel so happy
Ты делаешь меня таким счастливым
Can't believe that I deserve it though
Не могу поверить, что я этого заслуживаю
Love's more than the silly games you play oh no
Любовь - это больше, чем те глупые игры, в которые ты играешь, о нет
Play it casually
Играй небрежно
No need to get a sweat on
Не нужно париться
At least not at the moment so
По крайней мере, не сейчас
369 all the time
369 все время
What's the meaning in the number
В чем смысл этого числа?
Somebody tell me
Кто-нибудь, скажите мне
369 through my mind
369 в моей голове
All I'm getting is a number
Все, что я вижу - это число
Somebody help me please
Кто-нибудь, помогите мне, пожалуйста
Take this bitter cup away from me oh oh
Забери эту горькую чашу от меня, о, о
It takes two you know
Нужно двое, ты же знаешь
So if you're feeling lonely
Так что, если тебе одиноко
Why not start a conversation no no
Почему бы не начать разговор, нет, нет
Another bitter twist of irony ho ho
Еще один горький поворот иронии, хо-хо
Not that easily
Не так-то просто
My heart is on the warpath
Мое сердце на тропе войны
I don't need a reservation
Мне не нужна бронь
369 all the time
369 все время
What's the meaning in the number
В чем смысл этого числа?
Somebody tell me
Кто-нибудь, скажите мне
369 through my mind
369 в моей голове
All I'm getting is a number
Все, что я вижу - это число
Somebody help me
Кто-нибудь, помогите мне
369 so sublime
369 такое возвышенное
All I'm getting is a number
Все, что я вижу - это число
Somebody tell me
Кто-нибудь, скажите мне
369 for the sixth time
369 в шестой раз
What's this with that number
Что это за число?
Somebody help me
Кто-нибудь, помогите мне
Now that you know you have no one
Теперь, когда ты знаешь, что у тебя никого нет
But yourself to blame
Кроме себя, чтобы винить
No matter which way you look at it
С какой бы стороны ты ни смотрела
It still looks the same
Это выглядит так же
[SOLO]
[СОЛО]
I guess it's not my lucky day today oh well
Полагаю, сегодня не мой день, ну что ж
You've been good to me
Ты была ко мне добра
You make me feel so happy
Ты делаешь меня таким счастливым
Can't believe that I deserve it though
Не могу поверить, что я этого заслуживаю





Writer(s): Peter Shelley


Attention! Feel free to leave feedback.