Buzzcocks - Can Your Hear Tomorrow - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Buzzcocks - Can Your Hear Tomorrow




Can Your Hear Tomorrow
Peux-tu entendre demain
Trying to understand, the land is going running, but there was a bigger plan
J'essaie de comprendre, le pays court, mais il y avait un plan plus grand
Listen to the sound, I didn't see it coming
Écoute le son, je ne l'ai pas vu venir
Realised it's outta my hands
J'ai réalisé que c'était hors de mes mains
Television man (says it's alright)
L'homme de la télé (dit que ça va)
Sound of a gun (in the morning light)
Le son d'un coup de feu la lumière du matin)
Politicians say (what's wrong and right)
Les politiciens disent (ce qui est bien et ce qui est mal)
I'm in the middle
Je suis au milieu
Yeah, can you hear tomorrow?
Ouais, peux-tu entendre demain ?
Feel something starting
Sentir quelque chose commencer
Old sound of hauling
Le vieux son du remorquage
Coming away at the seams
Se déchirer
Thought there was a future
Je pensais qu'il y avait un avenir
All that I got that
Tout ce que j'avais
Was all utopian dreams
Était tous des rêves utopiques
Television man (says it's alright)
L'homme de la télé (dit que ça va)
Sound of a gun (in the morning light)
Le son d'un coup de feu la lumière du matin)
Politicians say (what's wrong and right)
Les politiciens disent (ce qui est bien et ce qui est mal)
I'm in the middle
Je suis au milieu
Yeah, can you hear tomorrow?
Ouais, peux-tu entendre demain ?
Can you hear tomorrow?
Peux-tu entendre demain ?
Can you hear tomorrow?
Peux-tu entendre demain ?
Can you hear tomorrow?
Peux-tu entendre demain ?
Can you hear tomorrow?
Peux-tu entendre demain ?
Television man (says it's alright)
L'homme de la télé (dit que ça va)
Sound of a gun (in the morning light)
Le son d'un coup de feu la lumière du matin)
Politicians say (what's wrong and right)
Les politiciens disent (ce qui est bien et ce qui est mal)
I'm in the middle
Je suis au milieu
Yeah, can you hear tomorrow?
Ouais, peux-tu entendre demain ?
Television man (says it's alright)
L'homme de la télé (dit que ça va)
Sound of a gun (in the morning light)
Le son d'un coup de feu la lumière du matin)
Politicians say (what's wrong and right)
Les politiciens disent (ce qui est bien et ce qui est mal)
I'm in the middle
Je suis au milieu
Hey, can you hear tomorrow?
Hé, peux-tu entendre demain ?
Can you hear tomorrow?
Peux-tu entendre demain ?
Can you hear tomorrow?
Peux-tu entendre demain ?
Can you hear tomorrow?
Peux-tu entendre demain ?
Can you hear tomorrow?
Peux-tu entendre demain ?





Writer(s): Steve Diggle


Attention! Feel free to leave feedback.