Don't Mess Me Around - Live - Buzzcocks translation in German

Don't Mess Me Around - Live

Gonna have to cut you down to size
You're running out of style
I'm gonna put you out
With a subterranean profile

Oh, don't you push me too far
It's gonna be bad for your health
You'll wind up just a friend
To the ghost of your former self

Don't mess me around
And don't you mess me around
You're pullin' me down
Don't you mess me around

And any more of your mouth
And we'll both see red
I'll pin your bottom lip
To the top of your head

You've got too much talkie-talkie
And don't you say one more thing
I'll make your insides look
Like a Jackson Pollock painting

Don't mess mearound
Don't you mess me around
And don't you pullin' me down
Don't mess me around

Bring mich nicht durcheinander - Live

Ich werde dich zurechtstutzen müssen
Du bist nicht mehr in Mode
Ich werde dich rausschmeißen
Mit einem unterirdischen Profil

Oh, treib mich nicht zu weit
Es wird schlecht für deine Gesundheit sein
Du wirst nur noch eine Freundin sein
Für den Geist deines früheren Selbst

Bring mich nicht durcheinander
Und bring mich nicht durcheinander
Du ziehst mich runter
Bring mich nicht durcheinander

Und wenn du noch weiter so frech bist
Werden wir beide rot sehen
Ich werde deine Unterlippe
An deiner Schädeldecke festnageln

Du redest zu viel
Und sag kein einziges Wort mehr
Ich werde deine Innereien aussehen lassen
Wie ein Gemälde von Jackson Pollock

Bring mich nicht durcheinander
Bring mich nicht durcheinander
Und zieh mich nicht runter
Bring mich nicht durcheinander