Buzzcocks - Driving You Insane - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Buzzcocks - Driving You Insane




It's a blur
Это как в тумане
It's a slur
Это оскорбление
As you were
Таким, каким ты был
It's a thing all covered in pain
Это вещь, вся покрытая болью
Half a mind
Половина разума
There's no time
У нас нет времени
Do a line
Сделайте реплику
You can't find anything to say
Ты не можешь найти, что сказать
Any way
Любым способом
Any day
В любой день
Can you play
Ты умеешь играть
With a list of human remains
Со списком человеческих останков
Have a shave
Побриться
Take a rave
Примите участие в рейве
Be a slave
Быть рабом
From a kestrel to a knave
От пустельги до плута
On the go
На ходу
Feeling fast
Чувствую себя быстро
Feeling slow
Чувствую себя медленно
Want to throw
Хотите бросить
Want to know
Хочешь знать
Want to throw
Хотите бросить
In the door
В дверях
Out the door
За дверь
On the floor
На полу
You want more
Ты хочешь большего
To adore
Чтобы обожать
It's a bore
Это скучно
Any way
Любым способом
Any day
В любой день
Can you play
Ты умеешь играть
With a list of human remains
Со списком человеческих останков
It's a chance
Это шанс
It's a stance
Это позиция
It's a dance
Это танец
It's a recoil on advance
Это отдача при наступлении
Being stuck on the things
Зацикливаться на вещах
That drives you insane
Это сводит тебя с ума
You're hung up on the things
Ты зациклен на этих вещах
That drives you insane
Это сводит тебя с ума
It's a blur
Это как в тумане
It's a slur
Это оскорбление
As you were
Таким, каким ты был
It's a thing all covered in pain, yeah
Это вещь, вся покрытая болью, да
Half a mind
Половина разума
There's no time
У нас нет времени
Do a line
Сделайте реплику
You can't find anything to say
Ты не можешь найти, что сказать
Any way
Любым способом
Any day
В любой день
Can you play
Ты умеешь играть
With a list of human remains
Со списком человеческих останков
Have a shave
Побриться
Take a rave
Примите участие в рейве
Be a slave
Быть рабом
From a kestrel to a knave
От пустельги до плута
Being stuck on the things
Зацикливаться на вещах
That drives you insane
Это сводит тебя с ума
You're hung up on the things
Ты зациклен на этих вещах
That drives you insane
Это сводит тебя с ума
Being stuck on the things
Зацикливаться на вещах
That drives you insane
Это сводит тебя с ума
You're hung up on the things
Ты зациклен на этих вещах
That drives you insane
Это сводит тебя с ума
Being stuck on the things
Зацикливаться на вещах
That drives you insane
Это сводит тебя с ума
You're hung up on the things
Ты зациклен на этих вещах
That drives you insane
Это сводит тебя с ума
Being stuck on the things
Зацикливаться на вещах
That drives you insane
Это сводит тебя с ума
You're hung up on the things
Ты зациклен на этих вещах
That drives you insane
Это сводит тебя с ума





Writer(s): Steve Diggle


Attention! Feel free to leave feedback.