E.S.P. (1996 Remastered Version) - Buzzcockstranslation in German
Do
you
believe
in
ESP
Glaubst
du
an
Wahrnehmung?
I
do
and
I'm
try'n'a
get
through
to
you
Ich
schon,
und
ich
versuche,
zu
dir
durchzudringen.
If
you're
picking
up
off
me
Wenn
du
meine
Signale
empfängst,
Then
you
know
just
what
to
do
dann
weißt
du
genau,
was
zu
tun
ist.
Think
Denk
nach!
Brainwaves
transmitted
from
my
mind
Gehirnwellen,
die
von
meinem
Geist
ausgesandt
werden,
Of
a
magnetic
kind
von
magnetischer
Art.
I
don't
know
what
to
do
Ich
weiß
nicht,
was
ich
tun
soll,
If
I
can't
get
through
to
you
wenn
ich
nicht
zu
dir
durchdringen
kann.
So
think
Also,
denk
nach!
Do
you
believe
in
ESP
Glaubst
du
an
Wahrnehmung?
I've
been
try'n'a
get
through
to
you
Ich
habe
versucht,
zu
dir
durchzudringen.
If
you've
been
picking
up
off
me
Wenn
du
meine
Signale
empfangen
hast,
Then
you'll
know
just
what
to
do
dann
weißt
du
genau,
was
zu
tun
ist.
Don't
you
Nicht
wahr?
Rate the translation
1
Real World (1996 Remastered Version)
2 Ever Fallen in Love (With Someone You Shouldn't've?)
3 Nothing Left - Demo
4 Sixteen Again - Demo
5 Raison D'etre - Demo
6 Real World
7 Nostalgia - Demo
8 E.S.P. - Demo
9 Lipstick - Demo
10 Children (Promises) - Demo
11 Mother Of Turds - Demo
12 Breakdown - Live At The Lesser Free Trade Hall, Manchester
13 What Do I Get - Live At The Lesser Free Trade Hall, Manchester
14 I Don't Mind - Live At The Lesser Free Trade Hall, Manchester
15 Ever Fallen In Love (With Someone You Shouldn't've) - Live At The Lesser Free Trade Hall, Manchester
16 Noise Annoys - Live At The Lesser Free Trade Hall, Manchester
17 Nothing Left - Live At The Lesser Free Trade Hall, Manchester
18 Get On Our Own - Live At The Lesser Free Trade Hall, Manchester
19 Love You More - Live At The Lesser Free Trade Hall, Manchester
20 Fiction Romance - Live At The Lesser Free Trade Hall, Manchester
21 Operators Manual - Demo
22 Just Lust - Demo
23 Love Is Life (Lies) - Demo
24 E.S.P - John Peel Show 21st May 1979
25 Ever Fallen in Love (With Someone You Shouldn't've?) [1996 Remastered Version]
26 Operators Manual (1996 Remastered Version)
27 Nostalgia - 1996 Remastered Version
28 Just Lust (1996 Remastered Version)
29 Sixteen Again (1996 Remastered Version)
30 Walking Distance (1996 Remastered Version)
31 Love Is Lies (1996 Remastered Version)
32 Nothing Left (1996 Remastered Version)
33 E.S.P. (1996 Remastered Version)
34 Autonomy - Live At The Lesser Free Trade Hall, Manchester
35 Late for the Train (1996 Remastered Version)
36 Noise Annoys - 1996 Remastered Version
37 Promises - 1996 Remastered Version
38 Lipstick - 1996 Remastered Version
39 Noise Annoys - John Peel Show 10th Apr 1978
40 Walking Distance - John Peel Show 10th Apr 1978
41 Late For The Train - John Peel Show 10th Apr 1978
42 Promises - John Peel Show 18th Oct 1978
43 Lipstick - John Peel Show 18th Oct 1978
44 Sixteen Again - John Peel Show 18th Oct 1978
45 Love You More (1996 Remastered Version)
2 Ever Fallen in Love (With Someone You Shouldn't've?)
3 Nothing Left - Demo
4 Sixteen Again - Demo
5 Raison D'etre - Demo
6 Real World
7 Nostalgia - Demo
8 E.S.P. - Demo
9 Lipstick - Demo
10 Children (Promises) - Demo
11 Mother Of Turds - Demo
12 Breakdown - Live At The Lesser Free Trade Hall, Manchester
13 What Do I Get - Live At The Lesser Free Trade Hall, Manchester
14 I Don't Mind - Live At The Lesser Free Trade Hall, Manchester
15 Ever Fallen In Love (With Someone You Shouldn't've) - Live At The Lesser Free Trade Hall, Manchester
16 Noise Annoys - Live At The Lesser Free Trade Hall, Manchester
17 Nothing Left - Live At The Lesser Free Trade Hall, Manchester
18 Get On Our Own - Live At The Lesser Free Trade Hall, Manchester
19 Love You More - Live At The Lesser Free Trade Hall, Manchester
20 Fiction Romance - Live At The Lesser Free Trade Hall, Manchester
21 Operators Manual - Demo
22 Just Lust - Demo
23 Love Is Life (Lies) - Demo
24 E.S.P - John Peel Show 21st May 1979
25 Ever Fallen in Love (With Someone You Shouldn't've?) [1996 Remastered Version]
26 Operators Manual (1996 Remastered Version)
27 Nostalgia - 1996 Remastered Version
28 Just Lust (1996 Remastered Version)
29 Sixteen Again (1996 Remastered Version)
30 Walking Distance (1996 Remastered Version)
31 Love Is Lies (1996 Remastered Version)
32 Nothing Left (1996 Remastered Version)
33 E.S.P. (1996 Remastered Version)
34 Autonomy - Live At The Lesser Free Trade Hall, Manchester
35 Late for the Train (1996 Remastered Version)
36 Noise Annoys - 1996 Remastered Version
37 Promises - 1996 Remastered Version
38 Lipstick - 1996 Remastered Version
39 Noise Annoys - John Peel Show 10th Apr 1978
40 Walking Distance - John Peel Show 10th Apr 1978
41 Late For The Train - John Peel Show 10th Apr 1978
42 Promises - John Peel Show 18th Oct 1978
43 Lipstick - John Peel Show 18th Oct 1978
44 Sixteen Again - John Peel Show 18th Oct 1978
45 Love You More (1996 Remastered Version)
Attention! Feel free to leave feedback.