Lyrics and translation Buzzcocks - Lipstick

Lipstick

When you kiss me
Does the lipstick on your lip stick on my face
Will you miss me
In your dreams does your lover have my face

Ah when you kiss me
Does the lipstick on your lip stick on my face
Ah will you miss me
In your dreams does your lover have my face

It's the morning
And the mourning it is dawning on me too
I'd no warning
Just a condolence card to tell me that we're through

Ah it's the morning
And the mourning it is dawning on me too
I had no warning
Just a condolence card to tell me that we're through

Will you kiss me
Does the lipstick on your lip stick on my face
When you miss me
In your dreams does my lover have your face

Ah when you kiss me
Does the lipstick on your lip stick on my face
Ah will you miss me
In your dreams does your lover have my face

Помада

Когда ты целуешь меня,
Остаётся ли помада с твоих губ на моем лице?
Будешь ли ты скучать по мне?
В твоих снах у твоей любви мое лицо?

Ах, когда ты целуешь меня,
Остаётся ли помада с твоих губ на моем лице?
Ах, будешь ли ты скучать по мне?
В твоих снах у твоей любви мое лицо?

Это утро,
И скорбь овладевает и мной,
У меня не было предупреждения,
Только открытка с соболезнованиями, чтобы сообщить мне, что между нами все кончено.

Ах, это утро,
И скорбь овладевает и мной,
У меня не было предупреждения,
Только открытка с соболезнованиями, чтобы сообщить мне, что между нами все кончено.

Поцелуешь ли ты меня?
Остаётся ли помада с твоих губ на моем лице?
Когда ты скучаешь по мне,
В твоих снах у моей любви твое лицо?

Ах, когда ты целуешь меня,
Остаётся ли помада с твоих губ на моем лице?
Ах, будешь ли ты скучать по мне?
В твоих снах у твоей любви мое лицо?