Noise Annoys - 2001 Remastered Version - Buzzcockstranslation in French
Pretty
girls
Jolies
filles
Pretty
boys
Jolis
garçons
Have
you
ever
heard
your
mama
say
As-tu
déjà
entendu
ta
maman
dire
"Noise
annoys"?
"Le
bruit
agace"?
Go.
Vas-y.
Pretty
girls
Jolies
filles
Pretty
boys
Jolis
garçons
Have
you
ever
heard
your
mama
shout
Avez-vous
déjà
entendu
votre
maman
crier
"Noise
annoys!"?
"Le
bruit
agace!"?
Pretty
girls
Jolies
filles
Pretty
boys
Jolis
garçons
Have
you
ever
heard
your
momma
scream
Avez-vous
déjà
entendu
votre
maman
crier
"Noise
annoys"?
"Le
bruit
agace"?
Pretty
girls
Jolies
filles
Pretty
boys
Jolis
garçons
Have
you
ever
heard
your
mommy
scream
As-tu
déjà
entendu
ta
maman
crier
"Noise
annoys"?
"Le
bruit
agace"?
Pretty
girls
Jolies
filles
Pretty
boys
Jolis
garçons
Have
you
ever
heard
your
mama
say
As-tu
déjà
entendu
ta
maman
dire
"Noise
annoys"?
"Le
bruit
agace"?
Rate the translation
1
Orgasm Addict - 2001 Remastered Version
2 Running Free - 2001 Remastered Version
3 What Do You Know - 2001 Remastered Version
4 Strange Thing - 2001 Remastered Version
5 Airwaves Dream - 2001 Remastered Version
6 Why She's A Girl From The Chainstore - 2001 Remastered Version
7 Are Everything - 2001 Remastered Version
8 I Believe
9 I Believe - Edit
10 Raison D'Etre - 2001 Remastered Version
11 You Say You Don't Love Me - 2001 Remastered Version
12 Something's Gone Wrong Again - 2001 Remastered Version
13 Harmony In My Head - 2001 Remastered Version
14 I Look Alone - 2003 Remastered Version
15 Why Can't I Touch It? - 2001 Remastered Version
16 Lipstick - 2001 Remastered Version
17 Promises - 2001 Remastered Version
18 Just Lust - 2001 Remastered Version
19 Ever Fallen In Love (With Someone You Shouldn't've)
20 Noise Annoys - 2001 Remastered Version
21 Love You More - 2001 Remastered Version
22 Moving Away From The Pulsebeat - 2003 Remastered Version
23 Autonomy - 2001 Remastered Version
24 I Don't Mind - 2001 Remastered Version
25 Oh Shit - 2001 Remastered Version
26 What Do I Get? - 2001 Remastered Version
27 Whatever Happened To...? - 2001 Remastered Version
28 Everybody's Happy Nowadays - 2001 Remastered Version
2 Running Free - 2001 Remastered Version
3 What Do You Know - 2001 Remastered Version
4 Strange Thing - 2001 Remastered Version
5 Airwaves Dream - 2001 Remastered Version
6 Why She's A Girl From The Chainstore - 2001 Remastered Version
7 Are Everything - 2001 Remastered Version
8 I Believe
9 I Believe - Edit
10 Raison D'Etre - 2001 Remastered Version
11 You Say You Don't Love Me - 2001 Remastered Version
12 Something's Gone Wrong Again - 2001 Remastered Version
13 Harmony In My Head - 2001 Remastered Version
14 I Look Alone - 2003 Remastered Version
15 Why Can't I Touch It? - 2001 Remastered Version
16 Lipstick - 2001 Remastered Version
17 Promises - 2001 Remastered Version
18 Just Lust - 2001 Remastered Version
19 Ever Fallen In Love (With Someone You Shouldn't've)
20 Noise Annoys - 2001 Remastered Version
21 Love You More - 2001 Remastered Version
22 Moving Away From The Pulsebeat - 2003 Remastered Version
23 Autonomy - 2001 Remastered Version
24 I Don't Mind - 2001 Remastered Version
25 Oh Shit - 2001 Remastered Version
26 What Do I Get? - 2001 Remastered Version
27 Whatever Happened To...? - 2001 Remastered Version
28 Everybody's Happy Nowadays - 2001 Remastered Version
Attention! Feel free to leave feedback.