Lyrics and translation Buzzcocks - Something's Gone Wrong Again
Tried
to
find
my
sock
Пытался
найти
носок
No
good,
it's
lost
Бесполезно,
он
потерян
Something's
gone
wrong
again
Опять
что-то
не
так
Need
a
shave
Нужно
побриться
Cut
myself,
need
a
new
blade
Порезался,
нужна
новая
бритва
Something's
gone
wrong
again
Опять
что-то
не
так
And
again,
and
again,
and
again,
again
and
И
снова,
и
снова,
и
снова,
снова
и
Something's
gone
wrong
again
Опять
что-то
не
так
Something's
gone
wrong
again
Опять
что-то
не
так
Tried
to
fry
an
egg
Пытался
пожарить
яйцо
Broke
the
yolk,
no
joke
Сломал
желток,
не
до
шуток
Something's
gone
wrong
again
Опять
что-то
не
так
Look
at
my
watch,
just
to
tell
the
time
Смотрю
на
часы,
просто
узнать
время
But
the
hand's
come
off
mine
Но
стрелка
отвалилась
у
моих
Something's
gone
wrong
again
Опять
что-то
не
так
Something's
gone
wrong
again
Опять
что-то
не
так
And
again,
and
again,
and
again,
again
and
И
снова,
и
снова,
и
снова,
снова
и
Something's
gone
wrong
again
Опять
что-то
не
так
Something's
gone
wrong
again
Опять
что-то
не
так
Nothing
ever
happens
to
people
like
us
С
такими,
как
мы,
никогда
ничего
не
случается
'Cept
we
miss
the
bus
Кроме
как
опоздать
на
автобус
Something
goes
wrong
again
Опять
что-то
не
так
Need
a
smoke,
use
my
last
50p
Нужно
покурить,
потрачу
последние
50
пенсов
But
the
machine
is
broke
Но
автомат
сломан
Something's
gone
wrong
again
Опять
что-то
не
так
Something
goes
wrong
again
Опять
что-то
не
так
And
again,
and
again,
and
again,
again
and
И
снова,
и
снова,
и
снова,
снова
и
Something
goes
wrong
again
Опять
что-то
не
так
Something
goes
wrong
again
Опять
что-то
не
так
Something
goes
wrong
again
Опять
что-то
не
так
And
again,
and
again,
and
again,
again
and
И
снова,
и
снова,
и
снова,
снова
и
Something
goes
wrong
again
Опять
что-то
не
так
Something
goes
wrong
again
Опять
что-то
не
так
Nothing
ever
happens
to
people
like
us
С
такими,
как
мы,
никогда
ничего
не
случается
'Cept
we
miss
the
bus
Кроме
как
опоздать
на
автобус
Something
goes
wrong
again
Опять
что-то
не
так
Need
a
smoke,
use
my
last
50p
Нужно
покурить,
потрачу
последние
50
пенсов
But
the
machine
is
broke
Но
автомат
сломан
Something
goes
wrong
again
Опять
что-то
не
так
Something
goes
wrong
again
Опять
что-то
не
так
And
again,
and
again,
and
again,
again
and
И
снова,
и
снова,
и
снова,
снова
и
Something
goes
wrong
again
Опять
что-то
не
так
Something
goes
wrong
again
Опять
что-то
не
так
I
turn
up
early
in
time
for
our
date
Я
прихожу
рано
к
назначенному
времени
нашего
свидания
But
then
you
turn
up
late
Но
ты
опаздываешь
Something
goes
wrong
again
Опять
что-то
не
так
Need
a
drink,
go
to
the
pub
Хочу
выпить,
иду
в
паб
But
the
bugger's
shut
Но
этот
засранец
закрыт
Something
goes
wrong
again
Опять
что-то
не
так
Something
goes
wrong
again
Опять
что-то
не
так
And
again,
and
again,
and
again,
again
and
И
снова,
и
снова,
и
снова,
снова
и
Something
goes
wrong
again
Опять
что-то
не
так
Ah,
something
goes
wrong
again
Ах,
опять
что-то
не
так
Something
goes
wrong
again
Опять
что-то
не
так
Something
goes
wrong
again
Опять
что-то
не
так
Rate the translation
1
Orgasm Addict
2 What Do I Get?
3 I Don't Mind
4 Ever Fallen in Love (With Someone You Shouldn’t’ve)
5 Everybody’s Happy Nowadays
6 Something's Gone Wrong Again
7 Harmony in My Head
8 Lipstick
9 Oh Shit
10 What Ever Happened To?
11 Love You More
12 Promises - 2001 Remastered Version
13 Autonomy
14 Noise Annoys
15 Just Lust
16 Why Can’t I Touch It?
2 What Do I Get?
3 I Don't Mind
4 Ever Fallen in Love (With Someone You Shouldn’t’ve)
5 Everybody’s Happy Nowadays
6 Something's Gone Wrong Again
7 Harmony in My Head
8 Lipstick
9 Oh Shit
10 What Ever Happened To?
11 Love You More
12 Promises - 2001 Remastered Version
13 Autonomy
14 Noise Annoys
15 Just Lust
16 Why Can’t I Touch It?
Attention! Feel free to leave feedback.