Buzzcocks - The Way - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Buzzcocks - The Way




The Way
Направление
It happens right before your eyes
Это происходит прямо у тебя на глазах,
But still it takes you by surprise
Но все равно застает тебя врасплох.
You see it walking on TV
Ты видишь это по телевизору,
I even saw it on a documentary
Я даже видел это в документальном фильме.
Ignorant kills, it's a clash of wills
Невежество убивает, это столкновение желаний.
No palace is gonna kill your ills
Никакой дворец не излечит твои недуги.
I'm feeling kind of in the treat
Я чувствую себя немного в ударе.
Patience and [?] so sweet
Терпение и [?] такие сладкие.
So keep straight face and look me in my eye
Так что сохраняй невозмутимое лицо и смотри мне в глаза,
And say you wouldn't get this from any other guy
И скажи, что ты не получила бы этого ни от одного другого парня.
I haven't got the time to spend
У меня нет времени тратить
The way he was, not the way you were
на то, каким он был, а не какой ты была.
Uninspired, I'm sick and tired
Я не вдохновлен, я болен и устал.
You have [?] totally wild
Ты [?] совершенно дикая.
Stay with me and we could have some fun
Останься со мной, и мы могли бы повеселиться.
After all we're all just a bunch of no-ones
В конце концов, мы все просто кучка никого.
[?] From Dusk Till Dawn
[?] От заката до рассвета
Nowhere to hide from the suicide bomb
Негде спрятаться от бомбы смертника.
[?] come inside to play
[?] заходи внутрь поиграть.
You wouldn't even [?] through the [?] dark way
Ты бы даже не [?] по [?] темному пути.
So keep straight face and look me in my eye
Так что сохраняй невозмутимое лицо и смотри мне в глаза,
And say you wouldn't take this from any other guy
И скажи, что ты не потерпела бы этого ни от одного другого парня.
You sit in castles in the air
Ты сидишь в замках в воздухе.
The way he was, not the way you were
Тем, кем он был, а не тем, кем была ты.
The way he was, not the way you were
Тем, кем он был, а не тем, кем была ты.
The way he was, not the way you were
Тем, кем он был, а не тем, кем была ты.
The way he was, not the way you were
Тем, кем он был, а не тем, кем была ты.
So keep straight face and look me in my eye
Так что сохраняй невозмутимое лицо и смотри мне в глаза,
And say you wouldn't get this from any other guy
И скажи, что не получила бы этого ни от одного другого парня.
I haven't got the time to spend
У меня нет времени тратить
The way he was, not the way you were
на то, каким он был, а не какой ты была.
So keep straight face and look me in my eye
Так что сохраняй невозмутимое лицо и смотри мне в глаза,
And say you wouldn't take this from any other guy
И скажи, что ты не потерпела бы этого ни от одного другого парня.
You sit in castles in the air
Ты сидишь в замках в воздухе.
The way he was, not the way you were
Тем, кем он был, а не тем, кем была ты.
The way he was, not the way you were
Тем, кем он был, а не тем, кем была ты.
The way he was, not the way you were
Тем, кем он был, а не тем, кем была ты.
The way he was, not the way you were
Тем, кем он был, а не тем, кем была ты.






Attention! Feel free to leave feedback.