Ever Fallen in Love (With Someone You Shouldn't've?) - 1996 Remastered Version - Buzzcockstranslation in Russian
You
spurn
my
natural
emotions
Ты
отвергаешь
мои
естественные
чувства,
You
make
me
feel
like
dirt
and
I'm
hurt
Заставляешь
меня
чувствовать
себя
ничтожеством,
и
мне
больно.
And
if
I
start
a
commotion
И
если
я
подниму
бучу,
I
run
the
risk
of
losing
you
and
that's
worse
Я
рискую
потерять
тебя,
а
это
еще
хуже.
Ever
fallen
in
love
with
someone
Ты
когда-нибудь
влюблялась
в
того,
Ever
fallen
in
love,
in
love
with
someone
Влюблялась,
влюблялась
в
того,
Ever
fallen
in
love,
in
love
with
someone
Влюблялась,
влюблялась
в
того,
You
shouldn't
have
fallen
in
love
with
В
кого
не
следовало
влюбляться?
I
can't
see
much
of
a
future
Я
не
вижу
будущего,
Unless
we
find
out
what's
to
blame,
what
a
shame
Если
мы
не
выясним,
в
чем
дело.
Как
жаль.
And
we
won't
be
together
much
longer
И
мы
не
будем
вместе
еще
долго,
Unless
we
realize
that
we
are
the
same
Если
не
поймем,
что
мы
одинаковы.
Ever
fallen
in
love
with
someone
Ты
когда-нибудь
влюблялась
в
того,
Ever
fallen
in
love,
in
love
with
someone
Влюблялась,
влюблялась
в
того,
Ever
fallen
in
love,
in
love
with
someone
Влюблялась,
влюблялась
в
того,
You
shouldn't
have
fallen
in
love
with
В
кого
не
следовало
влюбляться?
You
disturb
my
natural
emotions
Ты
тревожишь
мои
естественные
чувства,
You
make
me
feel
like
dirt
and
I'm
hurt
Заставляешь
меня
чувствовать
себя
ничтожеством,
и
мне
больно.
And
if
I
start
a
commotion
И
если
я
подниму
бучу,
I'll
only
end
up
losing
you
and
that's
worse
Я
просто
потеряю
тебя,
а
это
еще
хуже.
Ever
fallen
in
love
with
someone
Ты
когда-нибудь
влюблялась
в
того,
Ever
fallen
in
love,
in
love
with
someone
Влюблялась,
влюблялась
в
того,
Ever
fallen
in
love,
in
love
with
someone
Влюблялась,
влюблялась
в
того,
You
shouldn't
have
fallen
in
love
with
В
кого
не
следовало
влюбляться?
Ever
fallen
in
love
with
someone
Ты
когда-нибудь
влюблялась
в
того,
Ever
fallen
in
love,
in
love
with
someone
Влюблялась,
влюблялась
в
того,
Ever
fallen
in
love,
in
love
with
someone
Влюблялась,
влюблялась
в
того,
You
shouldn't
have
fallen
in
love
with
В
кого
не
следовало
влюбляться?
Ever
fallen
in
love
with
someone
Ты
когда-нибудь
влюблялась
в
того,
Ever
fallen
in
love,
in
love
with
someone
Влюблялась,
влюблялась
в
того,
Ever
fallen
in
love,
in
love
with
someone
Влюблялась,
влюблялась
в
того,
You
shouldn't
have
fallen
in
love
with
В
кого
не
следовало
влюбляться?
Fallen
in
love
with
Влюблялась
в
того,
Ever
fallen
in
love
with
someone
Ты
когда-нибудь
влюблялась
в
того,
You
shouldn't
have
fallen
in
love
with
В
кого
не
следовало
влюбляться?
Rate the translation
1
Nothing Left - Demo
2 Sixteen Again - Demo
3 Raison D'etre - Demo
4 Nostalgia - Demo
5 E.S.P. - Demo
6 Lipstick - Demo
7 Children (Promises) - Demo
8 Breakdown - Live At The Lesser Free Trade Hall, Manchester
9 What Do I Get - Live At The Lesser Free Trade Hall, Manchester
10 I Don't Mind - Live At The Lesser Free Trade Hall, Manchester
11 Ever Fallen In Love (With Someone You Shouldn't've) - Live At The Lesser Free Trade Hall, Manchester
12 Noise Annoys - Live At The Lesser Free Trade Hall, Manchester
13 Nothing Left - Live At The Lesser Free Trade Hall, Manchester
14 Get On Our Own - Live At The Lesser Free Trade Hall, Manchester
15 Love You More - Live At The Lesser Free Trade Hall, Manchester
16 Fiction Romance - Live At The Lesser Free Trade Hall, Manchester
17 Operators Manual - Demo
18 Just Lust - Demo
19 Love Is Life (Lies) - Demo
20 E.S.P - John Peel Show 21st May 1979
21 Nostalgia - 1996 Remastered Version
22 Autonomy - Live At The Lesser Free Trade Hall, Manchester
23 Noise Annoys - John Peel Show 10th Apr 1978
24 Walking Distance - John Peel Show 10th Apr 1978
25 Late For The Train - John Peel Show 10th Apr 1978
26 Promises - John Peel Show 18th Oct 1978
27 Lipstick - John Peel Show 18th Oct 1978
28 Sixteen Again - John Peel Show 18th Oct 1978
29 Real World - 1996 Remastered Version
30 Ever Fallen in Love (With Someone You Shouldn't've?)
31 Real World
32 Key Largo
33 Ever Fallen in Love (With Someone You Shouldn't've?) - 1996 Remastered Version
34 Operators Manual - 1996 Remastered Version
35 Just Lust - 1996 Remastered Version
36 Sixteen Again - 1996 Remastered Version
37 Walking Distance - 1996 Remastered Version
38 Love Is Lies - 1996 Remastered Version
39 Nothing Left - 1996 Remastered Version
40 E.S.P. - 1996 Remastered Version
41 Late For The Train - 1996 Remastered Version
42 Noise Annoys - 1996 Remastered Version
43 Promises - 1996 Remastered Version
44 Lipstick - 1996 Remastered Version
45 Love You More - 1996 Remastered Version
2 Sixteen Again - Demo
3 Raison D'etre - Demo
4 Nostalgia - Demo
5 E.S.P. - Demo
6 Lipstick - Demo
7 Children (Promises) - Demo
8 Breakdown - Live At The Lesser Free Trade Hall, Manchester
9 What Do I Get - Live At The Lesser Free Trade Hall, Manchester
10 I Don't Mind - Live At The Lesser Free Trade Hall, Manchester
11 Ever Fallen In Love (With Someone You Shouldn't've) - Live At The Lesser Free Trade Hall, Manchester
12 Noise Annoys - Live At The Lesser Free Trade Hall, Manchester
13 Nothing Left - Live At The Lesser Free Trade Hall, Manchester
14 Get On Our Own - Live At The Lesser Free Trade Hall, Manchester
15 Love You More - Live At The Lesser Free Trade Hall, Manchester
16 Fiction Romance - Live At The Lesser Free Trade Hall, Manchester
17 Operators Manual - Demo
18 Just Lust - Demo
19 Love Is Life (Lies) - Demo
20 E.S.P - John Peel Show 21st May 1979
21 Nostalgia - 1996 Remastered Version
22 Autonomy - Live At The Lesser Free Trade Hall, Manchester
23 Noise Annoys - John Peel Show 10th Apr 1978
24 Walking Distance - John Peel Show 10th Apr 1978
25 Late For The Train - John Peel Show 10th Apr 1978
26 Promises - John Peel Show 18th Oct 1978
27 Lipstick - John Peel Show 18th Oct 1978
28 Sixteen Again - John Peel Show 18th Oct 1978
29 Real World - 1996 Remastered Version
30 Ever Fallen in Love (With Someone You Shouldn't've?)
31 Real World
32 Key Largo
33 Ever Fallen in Love (With Someone You Shouldn't've?) - 1996 Remastered Version
34 Operators Manual - 1996 Remastered Version
35 Just Lust - 1996 Remastered Version
36 Sixteen Again - 1996 Remastered Version
37 Walking Distance - 1996 Remastered Version
38 Love Is Lies - 1996 Remastered Version
39 Nothing Left - 1996 Remastered Version
40 E.S.P. - 1996 Remastered Version
41 Late For The Train - 1996 Remastered Version
42 Noise Annoys - 1996 Remastered Version
43 Promises - 1996 Remastered Version
44 Lipstick - 1996 Remastered Version
45 Love You More - 1996 Remastered Version
Attention! Feel free to leave feedback.