Operators Manual - 1996 Remastered Version - Buzzcockstranslation in French
Operators
manual
Manuel
d'utilisation
Tells
me
what
to
do
Me
dit
quoi
faire
When
emotions
blow
a
fuse
Quand
les
émotions
explosent
Indicating
blue
Indiquant
le
bleu
Operators
manual
Manuel
d'utilisation
Tells
me
what
to
find
Me
dit
quoi
trouver
And
how
to
make
adjustments
when
Et
comment
faire
des
ajustements
quand
You
tamper
with
my
mind
Tu
trifouilles
mon
esprit
Oh,
operators
manual
Oh,
manuel
d'utilisation
I'd
just
fall
apart
without
you
Je
serais
juste
en
morceaux
sans
toi
If
only
I
had
a
mechanic
Si
seulement
j'avais
un
mécanicien
Then
somehow
I
know
I'd
pull
through
Alors
en
quelque
sorte,
je
sais
que
j'y
arriverais
Operators
manual
Manuel
d'utilisation
On
page
sixty-three
À
la
page
soixante-trois
Tells
me
what
to
do
when
you
Me
dit
quoi
faire
quand
tu
Do
these
things
to
me
Me
fais
ces
choses
Oh,
operators
manual
Oh,
manuel
d'utilisation
I'd
just
fall
apart
without
you
Je
serais
juste
en
morceaux
sans
toi
If
only
I
had
a
mechanic
Si
seulement
j'avais
un
mécanicien
Then
somehow
I
know
I'd
pull
through
Alors
en
quelque
sorte,
je
sais
que
j'y
arriverais
Operators
manual
Manuel
d'utilisation
Tells
me
what
to
do
Me
dit
quoi
faire
When
emotions
blow
a
fuse
Quand
les
émotions
explosent
And
I'm
feeling
blue
Et
je
me
sens
bleu
Operators
manual
Manuel
d'utilisation
On
page
sixty-three
À
la
page
soixante-trois
Tells
me
what
to
do
when
you
Me
dit
quoi
faire
quand
tu
Do
these
things
to
me
Me
fais
ces
choses
Oh,
operators
manual
Oh,
manuel
d'utilisation
I'd
just
fall
apart
without
you
Je
serais
juste
en
morceaux
sans
toi
If
only
I
had
a
mechanic
Si
seulement
j'avais
un
mécanicien
Then
somehow
I
know
I'd
pull
through
Alors
en
quelque
sorte,
je
sais
que
j'y
arriverais
Rate the translation
1
Promises - John Peel Show 18th Oct 1978
2 Lipstick - John Peel Show 18th Oct 1978
3 Sixteen Again - John Peel Show 18th Oct 1978
4 Ever Fallen in Love (With Someone You Shouldn't've?)
5 Real World
6 Nothing Left - 1996 Remastered Version
7 E.S.P. - 1996 Remastered Version
8 Late For The Train - 1996 Remastered Version
9 Noise Annoys - 1996 Remastered Version
10 Promises - 1996 Remastered Version
11 Lipstick - 1996 Remastered Version
12 Love You More - 1996 Remastered Version
13 Key Largo
14 Late For The Train - John Peel Show 10th Apr 1978
15 Walking Distance - John Peel Show 10th Apr 1978
16 Noise Annoys - John Peel Show 10th Apr 1978
17 Autonomy - Live At The Lesser Free Trade Hall, Manchester
18 E.S.P - John Peel Show 21st May 1979
19 Love Is Life (Lies) - Demo
20 Just Lust - Demo
21 Operators Manual - Demo
22 Fiction Romance - Live At The Lesser Free Trade Hall, Manchester
23 Love You More - Live At The Lesser Free Trade Hall, Manchester
24 Get On Our Own - Live At The Lesser Free Trade Hall, Manchester
25 Nothing Left - Live At The Lesser Free Trade Hall, Manchester
26 Noise Annoys - Live At The Lesser Free Trade Hall, Manchester
27 Ever Fallen In Love (With Someone You Shouldn't've) - Live At The Lesser Free Trade Hall, Manchester
28 I Don't Mind - Live At The Lesser Free Trade Hall, Manchester
29 What Do I Get - Live At The Lesser Free Trade Hall, Manchester
30 Breakdown - Live At The Lesser Free Trade Hall, Manchester
31 Children (Promises) - Demo
32 Lipstick - Demo
33 E.S.P. - Demo
34 Nostalgia - Demo
35 Raison D'etre - Demo
36 Sixteen Again - Demo
37 Nothing Left - Demo
38 Love Is Lies - 1996 Remastered Version
39 Walking Distance - 1996 Remastered Version
40 Sixteen Again - 1996 Remastered Version
41 Just Lust - 1996 Remastered Version
42 Operators Manual - 1996 Remastered Version
43 Ever Fallen in Love (With Someone You Shouldn't've?) - 1996 Remastered Version
44 Real World - 1996 Remastered Version
45 Nostalgia - 1996 Remastered Version
2 Lipstick - John Peel Show 18th Oct 1978
3 Sixteen Again - John Peel Show 18th Oct 1978
4 Ever Fallen in Love (With Someone You Shouldn't've?)
5 Real World
6 Nothing Left - 1996 Remastered Version
7 E.S.P. - 1996 Remastered Version
8 Late For The Train - 1996 Remastered Version
9 Noise Annoys - 1996 Remastered Version
10 Promises - 1996 Remastered Version
11 Lipstick - 1996 Remastered Version
12 Love You More - 1996 Remastered Version
13 Key Largo
14 Late For The Train - John Peel Show 10th Apr 1978
15 Walking Distance - John Peel Show 10th Apr 1978
16 Noise Annoys - John Peel Show 10th Apr 1978
17 Autonomy - Live At The Lesser Free Trade Hall, Manchester
18 E.S.P - John Peel Show 21st May 1979
19 Love Is Life (Lies) - Demo
20 Just Lust - Demo
21 Operators Manual - Demo
22 Fiction Romance - Live At The Lesser Free Trade Hall, Manchester
23 Love You More - Live At The Lesser Free Trade Hall, Manchester
24 Get On Our Own - Live At The Lesser Free Trade Hall, Manchester
25 Nothing Left - Live At The Lesser Free Trade Hall, Manchester
26 Noise Annoys - Live At The Lesser Free Trade Hall, Manchester
27 Ever Fallen In Love (With Someone You Shouldn't've) - Live At The Lesser Free Trade Hall, Manchester
28 I Don't Mind - Live At The Lesser Free Trade Hall, Manchester
29 What Do I Get - Live At The Lesser Free Trade Hall, Manchester
30 Breakdown - Live At The Lesser Free Trade Hall, Manchester
31 Children (Promises) - Demo
32 Lipstick - Demo
33 E.S.P. - Demo
34 Nostalgia - Demo
35 Raison D'etre - Demo
36 Sixteen Again - Demo
37 Nothing Left - Demo
38 Love Is Lies - 1996 Remastered Version
39 Walking Distance - 1996 Remastered Version
40 Sixteen Again - 1996 Remastered Version
41 Just Lust - 1996 Remastered Version
42 Operators Manual - 1996 Remastered Version
43 Ever Fallen in Love (With Someone You Shouldn't've?) - 1996 Remastered Version
44 Real World - 1996 Remastered Version
45 Nostalgia - 1996 Remastered Version
Attention! Feel free to leave feedback.