Buzzcocks - Strange Thing - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Buzzcocks - Strange Thing




Strange Thing
Странное дело
Strange thing happened one day
Странное дело произошло однажды,
Someone thought they heard someone say
Кто-то вроде услышал, как кто-то сказал:
Gotta face new directions
«Нужно смотреть в новые стороны,
Get new expectations
Обрести новые ожидания».
Strange thing happened one day
Странное дело произошло однажды,
Someone thought they heard someone say
Кто-то вроде услышал, как кто-то сказал:
Get rid of complications
«Избавься от сложностей,
Free yourself from frustrations
Освободись от разочарований.
Gotta control depression
Нужно контролировать депрессию,
Gotta control this depression
Нужно контролировать эту депрессию».
Strange thing happened today
Странное дело произошло сегодня,
I thought I heard somebody say
Я вроде услышал, как кто-то сказал:
Gotta face new directions
«Нужно смотреть в новые стороны,
Get new expectations
Обрести новые ожидания».
Strange thing happened today
Странное дело произошло сегодня,
I thought I heard somebody say
Я вроде услышал, как кто-то сказал:
Get rid of complications
«Избавься от сложностей,
Free yourself from frustrations
Освободись от разочарований.
Gotta control depression
Нужно контролировать депрессию,
Gotta control this depression
Нужно контролировать эту депрессию».
Strange things will happen one day
Странные вещи случатся однажды,
You think you hear somebody say
Тебе покажется, что кто-то говорит:
Gotta face new directions
«Нужно смотреть в новые стороны,
Get new expectations
Обрести новые ожидания».
Strange thing will happen one day
Странные вещи случатся однажды,
You think you hear somebody say
Тебе покажется, что кто-то говорит:
Get rid of complications
«Избавься от сложностей,
Free yourself from your frustrations
Освободись от разочарований.
Gotta control depression
Нужно контролировать депрессию,
Gotta gotta control this depression
Нужно нужно контролировать эту депрессию».





Writer(s): Pete Shelley


Attention! Feel free to leave feedback.