I'm Going Somewhere (But I'm Not Sure Where) - Buí translation in French

I'm Going Somewhere (But I'm Not Sure Where)

Keep up your promises
Do yours and I′ll do mine
We're upside down at this
But we′ll reach the top soon if we try

Now I feel like I'm ready to go
There's something wrong but I can′t get it out

Now I am wondering
Why this is happening to me
I felt fine yesterday
But that only stays ′til I remember why

Now I feel like I'm ready to go
Wait one more minute to worry
Can′t I see why I'm wrong
It′s not that simple
I've heard that I′m delusional
But I only see out of my own eyes

Now I feel like I'm ready to go
Just one more step and I'm dreaming

I′m always dreaming
I′m always dreaming
I'm always dreaming
About what′s missing
I'm always dreaming
Of what′s under my skin
I'm always somewhere I don′t wanna be

Je vais quelque part (mais je ne sais pas où)

Tiens tes promesses
Fais les tiennes et je ferai les miennes
On est sens dessus dessous
Mais on atteindra le sommet si on essaie

Maintenant, j'ai l'impression d'être prêt à partir
Il y a quelque chose qui ne va pas, mais je ne peux pas le sortir

Maintenant, je me demande
Pourquoi ça m'arrive
Je me sentais bien hier
Mais ça ne dure que jusqu'à ce que je me souvienne pourquoi

Maintenant, j'ai l'impression d'être prêt à partir
Attends une minute de plus pour t'inquiéter
Est-ce que je ne peux pas voir pourquoi j'ai tort ?
Ce n'est pas si simple
J'ai entendu dire que j'étais délusionné
Mais je ne vois que de mes propres yeux

Maintenant, j'ai l'impression d'être prêt à partir
Encore un pas et je rêve

Je rêve toujours
Je rêve toujours
Je rêve toujours
De ce qui manque
Je rêve toujours
De ce qui est sous ma peau
Je suis toujours quelque part où je ne veux pas être