Lyrics and translation Buí - Ode to You

Ode to You

Give in, the silver screens of you, I'll borrow
Stuck out, my shallow grave lies still
So I'll fall asleep
Listening to my family trees new voice
That I made up
Colours from everything I've missed
Will show themselves

Stay there, there's pretty pictures too
Believe, I wish I could say I do
Follow me and I'll let you prove it

Fire, the headless load their guns
We'll keep our reasons at arms lengths
Who's right, it's impossible to say
This time, I'll be laughing last
Reprieve will stall it's perfect way
Reprieve will stall it's perfect way
Reprieve will stall it's perfect way
Reprieve will stall it's perfect way
Reprieve will stall it's perfect way
Reprieve will stall it's perfect way
Reprieve will stall it's perfect way
Reprieve will stall it's perfect way

I still want to be your fairytale
I still want to be your fairytale
I still want to be your fairytale
I still want to be your fairytale

Ode à toi

Laisse-toi aller, les écrans argentés de toi, je les emprunterai
Coincé, ma tombe peu profonde est immobile
Alors je vais m'endormir
En écoutant la nouvelle voix de mes arbres généalogiques
Que j'ai inventée
Les couleurs de tout ce que j'ai manqué
Se montreront

Reste là, il y a de jolies images aussi
Crois-moi, j'aimerais pouvoir dire que je le fais
Suis-moi et je te laisserai le prouver

Le feu, les têtes vides chargent leurs armes
Nous garderons nos raisons à bout de bras
Qui a raison, c'est impossible à dire
Cette fois, je rirai le dernier
Le sursis retardera sa façon parfaite
Le sursis retardera sa façon parfaite
Le sursis retardera sa façon parfaite
Le sursis retardera sa façon parfaite
Le sursis retardera sa façon parfaite
Le sursis retardera sa façon parfaite
Le sursis retardera sa façon parfaite
Le sursis retardera sa façon parfaite

Je veux toujours être ton conte de fées
Je veux toujours être ton conte de fées
Je veux toujours être ton conte de fées
Je veux toujours être ton conte de fées