Lyrics and translation Buđenje - Da te mogu sada vratit
Vidit'
ću
te
prije
ili
kasnije
Je
te
verrai
tôt
ou
tard
S
drugim
pod
ruku
ispred
mene
proći
ćeš
Tu
passeras
devant
moi,
main
dans
la
main
avec
un
autre
I
znam
da
bit'
će
sve
mi
jasnije
Et
je
sais
que
tout
deviendra
plus
clair
Samo
ne
znam
dal'
će
srce
to
izdržati
Je
ne
sais
juste
pas
si
mon
cœur
tiendra
le
coup
Poželit'
ću
te
prije
ili
kasnije
Je
t'aimerai
encore,
tôt
ou
tard
Ti
stavi
ruku
na
srce
Pose
ta
main
sur
ton
cœur
I
znam
da
bit'
će
još
i
bolnije
Et
je
sais
que
ce
sera
encore
plus
douloureux
Samo
ne
znam
dal'
će
boli
stići
do
tebe
Je
ne
sais
juste
pas
si
la
douleur
t'atteindra
Da
te
mogu
sada
vratiti
Si
je
pouvais
te
ramener
maintenant
Sve
bih
probao
baš
napraviti
Je
ferais
tout
pour
ça
Gazit'
riječi,
šutit'
danima
Piétiner
mes
mots,
me
taire
pendant
des
jours
Pred
svim
lažnim
obećanjima
Face
à
toutes
les
fausses
promesses
Da
te
mogu
sada
vratiti
Si
je
pouvais
te
ramener
maintenant
Sve
bih
probao
baš
napraviti
Je
ferais
tout
pour
ça
Gazit'
riječi,
šutit'
danima
Piétiner
mes
mots,
me
taire
pendant
des
jours
Pred
svim
lažnim
obećanjima
Face
à
toutes
les
fausses
promesses
Vidit'
ću
te
prije
ili
kasnije
Je
te
verrai
tôt
ou
tard
S
drugim
pod
ruku
ispred
mene
proći
ćeš
Tu
passeras
devant
moi,
main
dans
la
main
avec
un
autre
I
znam
da
bit'
će
sve
mi
jasnije
Et
je
sais
que
tout
deviendra
plus
clair
Samo
ne
znam
dal'
će
srce
to
izdržati
Je
ne
sais
juste
pas
si
mon
cœur
tiendra
le
coup
Da
te
mogu
sada
vratiti
Si
je
pouvais
te
ramener
maintenant
Sve
bih
probao
baš
napraviti
Je
ferais
tout
pour
ça
Gazit'
riječi,
šutit'
danima
Piétiner
mes
mots,
me
taire
pendant
des
jours
Pred
svim
lažnim
obećanjima
Face
à
toutes
les
fausses
promesses
Da
te
mogu
vratiti
Si
je
pouvais
te
ramener
Sve,
sve,
sve,
sve,
sve
bih
napravio
Tout,
tout,
tout,
tout,
tout,
je
ferais
Da
te
mogu
sada
vratiti
Si
je
pouvais
te
ramener
maintenant
Sve
bih
probao
baš
napraviti
Je
ferais
tout
pour
ça
Gazit'
riječi,
šutit'
danima
Piétiner
mes
mots,
me
taire
pendant
des
jours
Pred
svim
lažnim
obećanjima
Face
à
toutes
les
fausses
promesses
Gazit'
riječi,
šutit'
danima
Piétiner
mes
mots,
me
taire
pendant
des
jours
Pred
svim
lažnim
obećanjima
Face
à
toutes
les
fausses
promesses
Rate the translation
1
Oprostija bi sve
2 Bolje letim sam
3 Nekako mi dođe
4 Kosti i tilo (feat. Igor Geržina)
5 Pristajem na sve
6 Sve sam znao i prije
7 Da te mogu sada vratit
8 Južni zavičaj (feat. Songkillers)
9 Evo dušo otvaram
10 Da ljubav ova ne prestane
11 Sad bi sve ponovija
12 Pristajem na sve (feat. Marijan Brkić)
2 Bolje letim sam
3 Nekako mi dođe
4 Kosti i tilo (feat. Igor Geržina)
5 Pristajem na sve
6 Sve sam znao i prije
7 Da te mogu sada vratit
8 Južni zavičaj (feat. Songkillers)
9 Evo dušo otvaram
10 Da ljubav ova ne prestane
11 Sad bi sve ponovija
12 Pristajem na sve (feat. Marijan Brkić)
Attention! Feel free to leave feedback.