Lyrics and translation Buđenje - Ispod Tvog Kaputa

Ispod Tvog Kaputa

Otvori mi sad oči
Pa da vidim di je raj
Prespavat ćemo noći
Što krile su nam dan

Novim jutrom me probudi
I za doručak razvuci
Svoj osmijeh što se trudi
Uljepšat ružan san

I sada znam da ti znaš
Što su krila proljeća
I sada znaj da ja znam
Gdje je sreća rođena

Ispod tvog kaputa
Čuvaš nešto danima
K'o sreću pored puta
Koju nisam vidio godinama

Ispod tvog kaputa
Skrivaš malog anđela
Od svijeta da ne luta
Sa mnom sad si sigurna(sigurna)

Otvori mi sad oči
Daj da vidim tvoj sjaj
Zaboravimo noći
Sad stigao je dan

Novim jutrom me probudi
I samo me poljubi
Neka cijeli svijet se sruši
U tvojoj ljubavi je spas

I sada znam da ti znaš
Što su krila proljeća
I sada znaj da ja znam
Gdje je sreća rođena

Ispod tvog kaputa
Čuvaš nešto danima
K'o sreću pored puta
Koju nisam vidio godinama

Ispod tvog kaputa
Skrivaš malog anđela
Od svijeta da ne luta
Sa mnom sad si sigurna
Sigurna

Ispod tvog kaputa
Čuvaš nešto danima
K'o sreću pored puta
Koju nisam vidio godinama

Ispod tvog kaputa
Skrivaš malog anđela
Od svijeta da ne luta
Sa mnom sad si sigurna

Под твоим пальто

Открой мне сейчас глаза,
Чтобы я увидел, где рай.
Мы проспим ночи,
Которые были для нас крыльями днем.

Разбуди меня новым утром
И на завтрак растяни
Свою улыбку, которая пытается
Скрасить плохой сон.

И теперь я знаю, что ты знаешь,
Что такое крылья весны.
И теперь знай, что я знаю,
Где рождается счастье.

Под твоим пальто
Ты хранишь что-то днями,
Как счастье у дороги,
Которого я не видел годами.

Под твоим пальто
Ты прячешь маленького ангела,
Чтобы он не бродил по свету,
Со мной ты теперь в безопасности (в безопасности).

Открой мне сейчас глаза,
Дай увидеть твой блеск.
Забудем о ночах,
Теперь наступил день.

Разбуди меня новым утром
И просто поцелуй меня.
Пусть рушится весь мир,
В твоей любви спасение.

И теперь я знаю, что ты знаешь,
Что такое крылья весны.
И теперь знай, что я знаю,
Где рождается счастье.

Под твоим пальто
Ты хранишь что-то днями,
Как счастье у дороги,
Которого я не видел годами.

Под твоим пальто
Ты прячешь маленького ангела,
Чтобы он не бродил по свету,
Со мной ты теперь в безопасности,
В безопасности.

Под твоим пальто
Ты хранишь что-то днями,
Как счастье у дороги,
Которого я не видел годами.

Под твоим пальто
Ты прячешь маленького ангела,
Чтобы он не бродил по свету,
Со мной ты теперь в безопасности.