Buđenje - Ljubav Nema Pravila - translation of the lyrics into German

Ljubav Nema Pravila - Buđenjetranslation in German




Ljubav Nema Pravila
Liebe Kennt Keine Regeln
Sto mi zelis reci, sto stvarno znas o sreci
Was willst du mir sagen, was weißt du wirklich über Glück
Nikad nisi bila s njom da bi postala tvoj dom
Du warst nie mit ihr, damit sie dein Zuhause wurde
Prazna dusa putuje, s kime da se rukuje
Eine leere Seele reist, wem soll sie die Hand schütteln
Sve je tako nestvarno, jeftino i prolazno
Alles ist so unwirklich, billig und vergänglich
Bolje bi ti bilo, primit me u krilo
Es wäre besser für dich, mich in deinen Schoß zu nehmen
Da spasis srce svoje, kad spoji se na moje
Um dein Herz zu retten, wenn es sich mit meinem verbindet
Ljubav nema pravila i napravi od covjeka
Liebe kennt keine Regeln und macht aus einem Menschen
Ono sve sto zivot treba
All das, was das Leben braucht
Da dvoje mogu trajati zauvijek
Damit zwei für immer bestehen können
Ljubav nema pravila i ne traje do svitanja
Liebe kennt keine Regeln und währt nicht nur bis zum Morgengrauen
Daje sve sto zivot treba
Sie gibt alles, was das Leben braucht
Da dvoje mogu voljeti zauvijek
Damit zwei sich für immer lieben können
Dok cekas da ti dodje, gubis vrijeme, mozda prodje
Während du wartest, dass sie zu dir kommt, verlierst du Zeit, vielleicht geht sie vorbei
Ona nema stanicu, nema cestu poznatu
Sie hat keine Haltestelle, keine bekannte Straße
Ima samo istinu, da sve u dvoje bolje je
Sie hat nur die Wahrheit, dass alles zu zweit besser ist
I da oci zatvoris, rukama je zagrlis
Und dass du die Augen schließt, sie mit den Armen umarmst
Bolje bi ti bilo, primit me u krilo
Es wäre besser für dich, mich in deinen Schoß zu nehmen
Da spasis srce svoje, kad pronadje moje
Um dein Herz zu retten, wenn es meines findet
Ljubav nema pravila i napravi od covjeka
Liebe kennt keine Regeln und macht aus einem Menschen
Ono sve sto zivot treba
All das, was das Leben braucht
Da dvoje mogu trajati zauvijek
Damit zwei für immer bestehen können
Ljubav nema pravila i ne traje do svitanja
Liebe kennt keine Regeln und währt nicht nur bis zum Morgengrauen
Daje sve sto zivot treba
Sie gibt alles, was das Leben braucht
Da dvoje mogu voljeti zauvijek
Damit zwei sich für immer lieben können
Tekst pjesme Budjenje - Ljubav nema pravila
Liedtext Budjenje - Liebe kennt keine Regeln






Attention! Feel free to leave feedback.