Lyrics and translation Buđenje - Nisi Loša

Nisi Loša

Gledam te u oči i ne vjerujem
Na svaku moju riječ, ti imaš dvije
Koje me, svaki put, tjeraju da odem od tebe, bilo gdje

I ne mogu se nositi sa tim
Da svaka laž me dovede pred zid
Ovaj put nemam kud
Sve bolje je od tebe, samo daj da odem što prije

I nisi loša
Za nekog drugog možda
Koji pojma nema
Na što si sve spremna

Ne, ne, ne, nisi loša
Za nekog drugog možda
Koji pojma nema
Na što si sve spremna

Ne mogu se nositi sa tim
Da svaka laž me dovede pred zid
Ovaj put nemam kud
Sve bolje je od tebe, samo daj da odem što prije

Nisi loša
Za nekog drugog možda
Koji pojma nema
Na što si sve spremna

Ne, ne, ne, nisi loša
Za nekog drugog možda
Koji pojma nema
Na što si sve spremna

Nisi loša
Za nekog drugog možda
Koji pojma nema
Na što si sve spremna

Ne, ne, ne, nisi loša
Za nekog drugog možda
Koji pojma nema
Na što si sve spremna

Tu n'es pas mauvaise

Je te regarde dans les yeux et je n'y crois pas
À chaque mot que je dis, tu en as deux
Qui me poussent, à chaque fois, à partir de toi, n'importe où

Et je ne peux pas supporter ça
Que chaque mensonge me pousse contre le mur
Cette fois, je n'ai nulle part où aller
Tout est mieux que toi, fais juste que je parte le plus vite possible

Et tu n'es pas mauvaise
Pour quelqu'un d'autre peut-être
Qui n'a aucune idée
De ce que tu es prête à faire

Non, non, non, tu n'es pas mauvaise
Pour quelqu'un d'autre peut-être
Qui n'a aucune idée
De ce que tu es prête à faire

Je ne peux pas supporter ça
Que chaque mensonge me pousse contre le mur
Cette fois, je n'ai nulle part où aller
Tout est mieux que toi, fais juste que je parte le plus vite possible

Tu n'es pas mauvaise
Pour quelqu'un d'autre peut-être
Qui n'a aucune idée
De ce que tu es prête à faire

Non, non, non, tu n'es pas mauvaise
Pour quelqu'un d'autre peut-être
Qui n'a aucune idée
De ce que tu es prête à faire

Tu n'es pas mauvaise
Pour quelqu'un d'autre peut-être
Qui n'a aucune idée
De ce que tu es prête à faire

Non, non, non, tu n'es pas mauvaise
Pour quelqu'un d'autre peut-être
Qui n'a aucune idée
De ce que tu es prête à faire