Bvcovia feat. Marko Glass - Frumoasa - translation of the lyrics into German

Frumoasa - Bvcovia , Marko Glass translation in German




Frumoasa
Schöne
Știu că, știu că, uhh
Ich weiß, ich weiß, uhh
Știu că, uh
Ich weiß, uh
Știu ești geloasă, na-na-na-na-na
Ich weiß, dass du eifersüchtig bist, na-na-na-na-na
Na-na-na-na
Na-na-na-na
Da' cât ești de frumoasă, na-na-na-na-na
Aber wie schön du bist, na-na-na-na-na
Na-na-na-na
Na-na-na-na
Știu ești geloasă, na-na-na-na-na
Ich weiß, dass du eifersüchtig bist, na-na-na-na-na
Da' cât ești de frumoasă, na-na-na-na-na
Aber wie schön du bist, na-na-na-na-na
O mă-ntorc acasă, na-na-na-na-na (ohh)
Ich werde nach Hause kommen, na-na-na-na-na (ohh)
C-un buchet mare de flori
Mit einem großen Blumenstrauß
Să-mi spui ți-a fost dor
Damit du mir sagst, dass du mich vermisst hast
Știu, nu e ușor, na-na-na-na-na
Ich weiß, es ist nicht leicht, na-na-na-na-na
Dar rămâi cu mine, na-na-na-na-na
Aber bleib bei mir, na-na-na-na-na
Na-na-na-na
Na-na-na-na
Cine-i real cu mine și cine doar pare? (Pare)
Wer ist ehrlich zu mir und wer tut nur so? (So)
Cine mai sună fără vrea favoare? (Favoare)
Wer ruft mich noch an, ohne einen Gefallen zu wollen? (Gefallen)
Au ieșit în lumină, nu mai au scăpare (scăpare)
Sie sind ans Licht gekommen, sie können nicht mehr entkommen (entkommen)
Din prima i-am citit, de-asta acum nu doare (doare)
Ich habe sie von Anfang an durchschaut, deshalb tut es jetzt nicht weh (weh)
Un Eau de Mercurio și un E Coupé sub soare (sub soare)
Ein Eau de Mercurio und ein E Coupé unter der Sonne (unter der Sonne)
Stau chill, nu complic, nu văd rostu' la stare (la stare)
Ich bleibe chillig, ich mache es nicht kompliziert, ich sehe keinen Sinn in der Aufregung (in der Aufregung)
Nu mai stau într-un plic ca am vizuale (vizuale)
Ich stecke nicht mehr in einem Umschlag, um Ansichten zu haben (Ansichten)
Tot ce-mi doresc obțin, asta e singura cale (cale)
Alles, was ich mir wünsche, erreiche ich, das ist der einzige Weg (Weg)
O tipă model (model), îi curge rimel (rimel)
Ein Model-Mädchen (Mädchen), ihr läuft die Wimperntusche (Wimperntusche)
Nu-s supererou, da' te ridic pân' la cer (la cer)
Ich bin kein Superheld, aber ich hebe dich in den Himmel (in den Himmel)
VVS, inel (inel), la fată OS (OS)
VVS, Ring (Ring), für das Mädchen OS (OS)
Bancheru' în tel, crește-n portofel (yeah)
Der Banker am Telefon, es wächst im Portemonnaie (yeah)
Știu ești geloasă, na-na-na-na-na
Ich weiß, dass du eifersüchtig bist, na-na-na-na-na
Da' cât ești de frumoasă, na-na-na-na-na
Aber wie schön du bist, na-na-na-na-na
O mă-ntorc acasă, na-na-na-na-na (ohh)
Ich werde nach Hause kommen, na-na-na-na-na (ohh)
C-un buchet mare de flori
Mit einem großen Blumenstrauß
Să-mi spui ți-a fost dor
Damit du mir sagst, dass du mich vermisst hast
Știu, nu e ușor, na-na-na-na-na
Ich weiß, es ist nicht leicht, na-na-na-na-na
Dar rămâi cu mine, na-na-na-na-na
Aber bleib bei mir, na-na-na-na-na
Na-na-na-na
Na-na-na-na
Ceasu' Bust down, din Plain Jane (uh)
Die Uhr Bust down, von Plain Jane (uh)
Vise mari, da' nu-s la chei
Große Träume, aber ich bin nicht am Kai
Sunt ocupat cu banii, tre' să-i fac, să-ți iau inel
Ich bin beschäftigt mit dem Geld, ich muss es verdienen, um dir einen Ring zu kaufen
Patru sute de probleme, jur una nu-i la fel
Vierhundert Probleme, ich schwöre, keines ist wie das andere
Pun o semnătură doar pe plata de la chain
Ich unterschreibe nur die Zahlung für die Chain
Dacă plec pe afară, merg cu treabă, nu petrec (yeah)
Wenn ich ins Ausland gehe, gehe ich mit einem Zweck, nicht zum Feiern (yeah)
N-am timp pentru mine, nici eu nu înțeleg
Ich habe keine Zeit für mich, nicht mal ich verstehe mich
N-am timp pentru altele, nici dac-ar fi aleg
Ich habe keine Zeit für andere, nicht mal, wenn ich wählen könnte
Vreau un iaht parcat în ea, nu vrea înec (yeah)
Ich will eine Yacht, die darin geparkt ist, ich möchte nicht ertrinken (yeah)
Câteva zile, drum, o mă-ntorc acasă (acasă)
Ein paar Tage, unterwegs, ich werde nach Hause kommen (nach Hause)
Femeia nu iubește, dacă nu e geloasă (geloasă)
Eine Frau liebt nicht, wenn sie nicht eifersüchtig ist (eifersüchtig)
Bărbatu' nu-i bărbat, de nu pune pe masă
Ein Mann ist kein Mann, wenn er nicht den Tisch deckt
Prefer o viață grea, doar o fac pe a ta frumoasă (uh)
Ich bevorzuge ein schweres Leben, nur um deines schön zu machen (uh)
Știu ești geloasă, na-na-na-na-na
Ich weiß, dass du eifersüchtig bist, na-na-na-na-na
Da' cât ești de frumoasă, na-na-na-na-na
Aber wie schön du bist, na-na-na-na-na
O mă-ntorc acasă, na-na-na-na-na (ohh)
Ich werde nach Hause kommen, na-na-na-na-na (ohh)
C-un buchet mare de flori
Mit einem großen Blumenstrauß
Să-mi spui ți-a fost dor
Damit du mir sagst, dass du mich vermisst hast
Știu, nu e ușor, na-na-na-na-na
Ich weiß, es ist nicht leicht, na-na-na-na-na
Dar rămâi cu mine, na-na-na-na-na
Aber bleib bei mir, na-na-na-na-na
Na-na-na-na
Na-na-na-na
Oh, na-na-na-na
Oh, na-na-na-na
Oh, na-na-na-na
Oh, na-na-na-na
Oh, na-na-na-na
Oh, na-na-na-na






Attention! Feel free to leave feedback.