Lacrimi de mame - Bvcovia translation in German

Lacrimi de mame

E o lume haos (Haos)
E o lume în care toți fugim numai după bani (După bani)
E o lume haos (Haos)
E o lume în care toți fugim numai după bani
Dar nicioda-tă, niciodată n-o sa uit un țel (Un țel)
Eram doar un puștan din cartier (Din cartier)
Și voiam să nu mai fie la fel (La fel)
Yeah
Deschide-mi sufletu', gurile rele mi-au spus nu-nu-nu (Nu-nu-nu)
Când fac o sumă, o arunc, taifun (Taifun)
O, Doamne, câte mi-au mai stat în drum
Îmi spune că mă place, o ador (O ador)
Pare imposibil, dar știi că e ușor (E ușor)
Iar greutățile, le-am pus la sol (La sol)
La ce folos, dacă nu poți să zbori?

Nicio sumă de bani nu ne poate cumpăra (Oh)
Nicio sumă de bani, mai presus familia (Familia)
Îmi suflii cu ochii ăia albaștri (Ochii albaștri)
Și când o văd, totu'-i fantastic (Mamă)
Iar banii strânși de un elastic (De un elastic)
Lacrimi de mame, șterse, clasic (Lacrimi de mame)
Îmi suflii cu ochii ăia albaștri (Ochii albaștri)
Și când o văd, totu'-i fantastic (Mamă)
Iar banii strânși de un elastic (De un elastic)
Lacrimi de mame, șterse, clasic

Sunt Bvcovia, artistu', trec anii
Mă simt băieți din sărăcie, c-am crescut cu golanii
Îmi iau cureaua din Louis V, merg la concerte cu fanii
Împart o sumă pe stradă, pentru că nu mă fac banii
Și dacă mâine nu-i mai am
Se dă pe față cine a fost mereu loial
Se dă pe față cine a fost mereu dușman (Huh)

Nicio sumă de bani nu ne poate cumpăra (Oh)
Nicio sumă de bani, mai presus familia (Familia)
Îmi suflii cu ochii ăia albaștri (Ochii albaștri)
Și când o văd, totu'-i fantastic (Mamă)
Iar banii strânși de un elastic (De un elastic)
Lacrimi de mame, șterse, clasic (Lacrimi de mame)
Îmi suflii cu ochii ăia albaștri (Ochii albaștri)
Și când o văd, totu'-i fantastic (Mamă)
Iar banii strânși de un elastic (De un elastic)
Lacrimi de mame, șterse, clasic

Tränen der Mütter

Es ist eine chaotische Welt (Chaos)
Es ist eine Welt, in der wir alle nur dem Geld hinterherlaufen (dem Geld)
Es ist eine chaotische Welt (Chaos)
Es ist eine Welt, in der wir alle nur dem Geld hinterherlaufen
Aber niemals, niemals werde ich ein Ziel vergessen (ein Ziel)
Ich war nur ein kleiner Junge aus dem Viertel (aus dem Viertel)
Und ich wollte, dass es nicht mehr so ist (so ist)
Yeah
Öffne mir dein Herz, die bösen Zungen sagten mir nein-nein-nein (nein-nein-nein)
Wenn ich eine Summe verdiene, werfe ich sie weg, Taifun (Taifun)
Oh Gott, wie viele Dinge standen mir im Weg
Sie sagt mir, dass sie mich mag, ich liebe sie (ich liebe sie)
Es scheint unmöglich, aber du weißt, es ist leicht (es ist leicht)
Und die Schwierigkeiten habe ich auf den Boden gelegt (auf den Boden)
Was nützt es, wenn du nicht fliegen kannst?

Keine Geldsumme kann uns kaufen (Oh)
Keine Geldsumme, Familie steht über allem (Familie)
Du hauchst mich mit diesen blauen Augen an (blaue Augen)
Und wenn ich sie sehe, ist alles fantastisch (Mama)
Und das Geld, zusammengehalten von einem Gummiband (von einem Gummiband)
Tränen der Mütter, klassisch abgewischt (Tränen der Mütter)
Du hauchst mich mit diesen blauen Augen an (blaue Augen)
Und wenn ich sie sehe, ist alles fantastisch (Mama)
Und das Geld, zusammengehalten von einem Gummiband (von einem Gummiband)
Tränen der Mütter, klassisch abgewischt

Ich bin Bvcovia, der Künstler, die Jahre vergehen
Ich fühle mich wie Jungs aus der Armut, weil ich mit Gangstern aufgewachsen bin
Ich nehme meinen Gürtel von Louis V, gehe zu Konzerten mit den Fans
Ich verteile eine Summe auf der Straße, weil das Geld mich nicht ausmacht
Und wenn ich es morgen nicht mehr habe
Zeigt sich, wer immer loyal war
Zeigt sich, wer immer ein Feind war (Huh)

Keine Geldsumme kann uns kaufen (Oh)
Keine Geldsumme, Familie steht über allem (Familie)
Du hauchst mich mit diesen blauen Augen an (blaue Augen)
Und wenn ich sie sehe, ist alles fantastisch (Mama)
Und das Geld, zusammengehalten von einem Gummiband (von einem Gummiband)
Tränen der Mütter, klassisch abgewischt (Tränen der Mütter)
Du hauchst mich mit diesen blauen Augen an (blaue Augen)
Und wenn ich sie sehe, ist alles fantastisch (Mama)
Und das Geld, zusammengehalten von einem Gummiband (von einem Gummiband)
Tränen der Mütter, klassisch abgewischt