Lyrics and translation Bvcovia - Lacrimi de mame
Lacrimi de mame
Материнские слёзы
E
o
lume
haos
(Haos)
Этот
мир
в
хаосе
(В
хаосе)
E
o
lume
în
care
toți
fugim
numai
după
bani
(După
bani)
Этот
мир,
где
все
гоняются
только
за
деньгами
(За
деньгами)
E
o
lume
haos
(Haos)
Этот
мир
в
хаосе
(В
хаосе)
E
o
lume
în
care
toți
fugim
numai
după
bani
Этот
мир,
где
все
гоняются
только
за
деньгами
Dar
nicioda-tă,
niciodată
n-o
sa
uit
un
țel
(Un
țel)
Но
никогда,
никогда
не
забуду
одну
цель
(Одну
цель)
Eram
doar
un
puștan
din
cartier
(Din
cartier)
Я
был
всего
лишь
мальчишкой
из
района
(Из
района)
Și
voiam
să
nu
mai
fie
la
fel
(La
fel)
И
хотел,
чтобы
всё
было
по-другому
(По-другому)
Deschide-mi
sufletu',
gurile
rele
mi-au
spus
nu-nu-nu
(Nu-nu-nu)
Открой
мне
душу,
злые
языки
твердили
мне
нет-нет-нет
(Нет-нет-нет)
Când
fac
o
sumă,
o
arunc,
taifun
(Taifun)
Когда
получаю
сумму,
спускаю
её,
тайфун
(Тайфун)
O,
Doamne,
câte
mi-au
mai
stat
în
drum
О,
Боже,
сколько
всего
мне
мешало
на
пути
Îmi
spune
că
mă
place,
o
ador
(O
ador)
Она
говорит,
что
я
ей
нравлюсь,
обожаю
её
(Обожаю
её)
Pare
imposibil,
dar
știi
că
e
ușor
(E
ușor)
Кажется
невозможным,
но
ты
знаешь,
это
легко
(Это
легко)
Iar
greutățile,
le-am
pus
la
sol
(La
sol)
И
трудности,
я
оставил
позади
(Позади)
La
ce
folos,
dacă
nu
poți
să
zbori?
Какой
в
этом
смысл,
если
ты
не
можешь
летать?
Nicio
sumă
de
bani
nu
ne
poate
cumpăra
(Oh)
Никакие
деньги
не
смогут
купить
нас
(Ох)
Nicio
sumă
de
bani,
mai
presus
familia
(Familia)
Никакие
деньги,
важнее
всего
семья
(Семья)
Îmi
suflii
cu
ochii
ăia
albaștri
(Ochii
albaștri)
Ты
дуешь
на
меня
своими
голубыми
глазами
(Голубыми
глазами)
Și
când
o
văd,
totu'-i
fantastic
(Mamă)
И
когда
я
вижу
тебя,
всё
становится
фантастикой
(Мама)
Iar
banii
strânși
de
un
elastic
(De
un
elastic)
А
деньги,
стянутые
резинкой
(Резинкой)
Lacrimi
de
mame,
șterse,
clasic
(Lacrimi
de
mame)
Материнские
слёзы,
вытертые,
классика
(Материнские
слёзы)
Îmi
suflii
cu
ochii
ăia
albaștri
(Ochii
albaștri)
Ты
дуешь
на
меня
своими
голубыми
глазами
(Голубыми
глазами)
Și
când
o
văd,
totu'-i
fantastic
(Mamă)
И
когда
я
вижу
тебя,
всё
становится
фантастикой
(Мама)
Iar
banii
strânși
de
un
elastic
(De
un
elastic)
А
деньги,
стянутые
резинкой
(Резинкой)
Lacrimi
de
mame,
șterse,
clasic
Материнские
слёзы,
вытертые,
классика
Sunt
Bvcovia,
artistu',
trec
anii
Я
Bvcovia,
артист,
идут
годы
Mă
simt
băieți
din
sărăcie,
c-am
crescut
cu
golanii
Чувствую
себя,
как
пацаны
из
нищеты,
ведь
вырос
с
хулиганами
Îmi
iau
cureaua
din
Louis
V,
merg
la
concerte
cu
fanii
Надеваю
свой
ремень
Louis
V,
иду
на
концерты
с
фанатами
Împart
o
sumă
pe
stradă,
pentru
că
nu
mă
fac
banii
Раздаю
деньги
на
улице,
потому
что
не
деньги
правят
мной
Și
dacă
mâine
nu-i
mai
am
И
если
завтра
у
меня
их
не
будет
Se
dă
pe
față
cine
a
fost
mereu
loial
Станет
ясно,
кто
был
всегда
верен
Se
dă
pe
față
cine
a
fost
mereu
dușman
(Huh)
Станет
ясно,
кто
был
всегда
врагом
(Ага)
Nicio
sumă
de
bani
nu
ne
poate
cumpăra
(Oh)
Никакие
деньги
не
смогут
купить
нас
(Ох)
Nicio
sumă
de
bani,
mai
presus
familia
(Familia)
Никакие
деньги,
важнее
всего
семья
(Семья)
Îmi
suflii
cu
ochii
ăia
albaștri
(Ochii
albaștri)
Ты
дуешь
на
меня
своими
голубыми
глазами
(Голубыми
глазами)
Și
când
o
văd,
totu'-i
fantastic
(Mamă)
И
когда
я
вижу
тебя,
всё
становится
фантастикой
(Мама)
Iar
banii
strânși
de
un
elastic
(De
un
elastic)
А
деньги,
стянутые
резинкой
(Резинкой)
Lacrimi
de
mame,
șterse,
clasic
(Lacrimi
de
mame)
Материнские
слёзы,
вытертые,
классика
(Материнские
слёзы)
Îmi
suflii
cu
ochii
ăia
albaștri
(Ochii
albaștri)
Ты
дуешь
на
меня
своими
голубыми
глазами
(Голубыми
глазами)
Și
când
o
văd,
totu'-i
fantastic
(Mamă)
И
когда
я
вижу
тебя,
всё
становится
фантастикой
(Мама)
Iar
banii
strânși
de
un
elastic
(De
un
elastic)
А
деньги,
стянутые
резинкой
(Резинкой)
Lacrimi
de
mame,
șterse,
clasic
Материнские
слёзы,
вытертые,
классика
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.