Bvcovia - Numar Necunoscut - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bvcovia - Numar Necunoscut




Numar Necunoscut
Numéro Inconnu
Ți-am spus, ți-am spus
Je te l'ai dit, je te l'ai dit
Ți-am spus, ți-am spus
Je te l'ai dit, je te l'ai dit
Ți-am spus fato o reușesc, tu n-ai crezut
Je t'ai dit, ma chérie, que je réussirais, tu n'as pas cru
Acum suni întruna cu număr necunoscut
Maintenant, tu m'appelles sans arrêt avec un numéro inconnu
Acum îmi dai dm-uri, te doare nu-ți răspund
Maintenant, tu m'envoies des DM, ça te fait mal que je ne réponde pas
Nu poți fii cu mine dacă n-ai fost la început
Tu ne peux pas être avec moi si tu n'étais pas au début
Ți-am spus fato o reușesc, dar tu nu m-ai crezut
Je t'ai dit, ma chérie, que je réussirais, mais tu ne m'as pas cru
Acum suni întruna cu număr necunoscut
Maintenant, tu m'appelles sans arrêt avec un numéro inconnu
Acum îmi dai dm-uri, te doare nu-ți răspund
Maintenant, tu m'envoies des DM, ça te fait mal que je ne réponde pas
Nu poți fii cu mine dacă n-ai fost la început
Tu ne peux pas être avec moi si tu n'étais pas au début
Ți-am spus fato o reușesc, tu n-ai crezut
Je t'ai dit, ma chérie, que je réussirais, tu n'as pas cru
Acum suni întruna cu număr necunoscut
Maintenant, tu m'appelles sans arrêt avec un numéro inconnu
Acum îmi dai dm-uri, te doare nu-ți răspund
Maintenant, tu m'envoies des DM, ça te fait mal que je ne réponde pas
Nu poți fii cu mine dacă n-ai fost la început
Tu ne peux pas être avec moi si tu n'étais pas au début
Nu aveam bani
Je n'avais pas d'argent
Nu aveam fani
Je n'avais pas de fans
Aveam doar o viziune pe care nu o înțelegeai
J'avais juste une vision que tu ne comprenais pas
Ți-am zis mai stai
Je te l'ai dit, attends
Ți-am zis mai stai
Je te l'ai dit, attends
Mai știi, rugam de tine în timp ce tu tot plecai
Tu te souviens, je te suppliais pendant que tu partais sans arrêt
Acum regreți ce ai făcut
Maintenant, tu regrettes ce que tu as fait
vrea pot te iert
J'aimerais pouvoir te pardonner
Însă sunt alt om acum
Mais je suis un autre homme maintenant
Când ai plecat m-a durut
Quand tu es partie, ça m'a fait mal
Dar ce a fost greu a trecut
Mais ce qui était difficile est passé
Acum vrei înapoi, ești doar o târfă și atât
Maintenant, tu veux me récupérer, tu n'es qu'une salope et c'est tout
Ți-am spus fato o reușesc, dar tu nu m-ai crezut
Je t'ai dit, ma chérie, que je réussirais, mais tu ne m'as pas cru
Acum suni întruna cu număr necunoscut
Maintenant, tu m'appelles sans arrêt avec un numéro inconnu
Acum îmi dai dm-uri, te doare nu-ți răspund
Maintenant, tu m'envoies des DM, ça te fait mal que je ne réponde pas
Nu poți fii cu mine dacă n-ai fost la început
Tu ne peux pas être avec moi si tu n'étais pas au début
Ți-am spus fato o reușesc, tu n-ai crezut
Je t'ai dit, ma chérie, que je réussirais, tu n'as pas cru
Acum suni întruna cu număr necunoscut
Maintenant, tu m'appelles sans arrêt avec un numéro inconnu
Acum îmi dai dm-uri, te doare nu-ți răspund
Maintenant, tu m'envoies des DM, ça te fait mal que je ne réponde pas
Nu poți fii cu mine dacă n-ai fost la început
Tu ne peux pas être avec moi si tu n'étais pas au début
Gucci pe piept, da
Gucci sur la poitrine, oui
Și nu e fake, nu
Et ce n'est pas du faux, non
cauți întruna, nu pricepi
Tu me cherches sans arrêt, tu ne comprends pas
Sunt cu ai mei la concert
Je suis avec mes potes au concert
Și un lucru e cert
Et une chose est certaine
Nu m-aș întoarce înapoi la ce te aștepți tu
Je ne reviendrais pas en arrière à ce que tu attends
De ce încă speri și suni
Pourquoi tu espères encore et tu m'appelles
De ce cauți acasă
Pourquoi tu me cherches à la maison
Când eu mereu sunt pe drum
Alors que je suis toujours sur la route
Când ai plecat m-a durut
Quand tu es partie, ça m'a fait mal
Dar ce a fost greu a trecut
Mais ce qui était difficile est passé
Acum vrei înapoi, ești doar o târfă și atât
Maintenant, tu veux me récupérer, tu n'es qu'une salope et c'est tout
De ce cauți acum (De ce, de ce?)
Pourquoi tu me cherches maintenant (Pourquoi, pourquoi?)
De ce continui suni (Da' zi de ce?)
Pourquoi tu continues à appeler (Dis pourquoi?)
Sunt ocupat, nu răspund (Sunt ocupat)
Je suis occupé, je ne réponds pas (Je suis occupé)
Am alte treburi acum
J'ai d'autres choses à faire maintenant
De ce cauți acum (Ia zi de ce?)
Pourquoi tu me cherches maintenant (Dis pourquoi?)
De ce continui suni (Da' zi de ce?)
Pourquoi tu continues à appeler (Dis pourquoi?)
Sunt ocupat, nu răspund (Sunt ocupat)
Je suis occupé, je ne réponds pas (Je suis occupé)
Ți-am spus fato o reușesc, dar tu nu m-ai crezut
Je t'ai dit, ma chérie, que je réussirais, mais tu ne m'as pas cru
Acum suni întruna cu număr necunoscut
Maintenant, tu m'appelles sans arrêt avec un numéro inconnu
Acum îmi dai dm-uri, te doare nu-ți răspund
Maintenant, tu m'envoies des DM, ça te fait mal que je ne réponde pas
Nu poți fii cu mine dacă n-ai fost la început
Tu ne peux pas être avec moi si tu n'étais pas au début
Ți-am spus fato o reușesc, tu n-ai crezut
Je t'ai dit, ma chérie, que je réussirais, tu n'as pas cru
Acum suni întruna cu număr necunoscut
Maintenant, tu m'appelles sans arrêt avec un numéro inconnu
Acum îmi dai dm-uri, te doare nu-ți răspund
Maintenant, tu m'envoies des DM, ça te fait mal que je ne réponde pas
Nu poți fii cu mine dacă n-ai fost la început
Tu ne peux pas être avec moi si tu n'étais pas au début





Writer(s): George Scuze Ariton, Ioan Marian Raduly


Attention! Feel free to leave feedback.