Lyrics and translation Bvlvnce - Embers

Embers

Is there a right person
Is there a wrong time
The air resonates with it
It's your life or its mine

And you move to a void
Where no one else is found
The strength in your soul
Is swallowing us whole

Just tell me what I'm reaching for is in sight
And that I haven't lost my mind
I've lost my mind
Lie to me, lie to my face
And tell me that you feel the same

There are embers that burn so bright
Their presence can be felt straight through to the other side

I remember the first time your eyes met mine
Because I empathized with the pain inside
You think you're a burden
When you're really a blessing
So don't shut me out
Because I'll scream so loud
Does obstruction equal control
Or will selfishness leave us cold and alone

Just tell me what I'm reaching for is in sight
And that I haven't lost my mind
I've lost my mind
Lie to me, lie to my face
And tell me that you feel the same

There are embers that burn so bright
Their presence can be felt straight through to the other side

So you don't think that we could ever find balance
It's just a matter of time

Тлеющие угли

Есть ли правильный человек?
Есть ли неправильное время?
Воздух этим пропитан.
Это твоя жизнь или моя.

И ты уходишь в пустоту,
Где никого больше нет.
Сила твоей души
Поглощает нас целиком.

Просто скажи мне, что то, к чему я стремлюсь, в пределах досягаемости,
И что я не сошел с ума.
Я сошел с ума.
Солги мне, солги мне в лицо
И скажи, что ты чувствуешь то же самое.

Есть тлеющие угли, которые горят так ярко,
Их присутствие можно почувствовать прямо насквозь, на другую сторону.

Я помню первый раз, когда наши взгляды встретились,
Потому что я почувствовал твою боль.
Ты думаешь, что ты обуза,
Когда ты на самом деле благословение.
Так что не отталкивай меня,
Потому что я буду кричать так громко.
Препятствие равно контролю?
Или эгоизм оставит нас холодными и одинокими?

Просто скажи мне, что то, к чему я стремлюсь, в пределах досягаемости,
И что я не сошел с ума.
Я сошел с ума.
Солги мне, солги мне в лицо
И скажи, что ты чувствуешь то же самое.

Есть тлеющие угли, которые горят так ярко,
Их присутствие можно почувствовать прямо насквозь, на другую сторону.

Так ты не думаешь, что мы когда-нибудь сможем найти баланс?
Это всего лишь вопрос времени.