Lyrics and translation Bxrryful_ - Better Now

Better Now

Yeah 7 am I could barely open my eyes
Last night thinking that this will be the last time
I see you but I need you, I can't feel you
Any closer than you already are
Ready to start, shattered apart
Pieces of my heart falling down
Breaking the barrier all around
Don't feel better now
I can't wake up cuz I'm all out of thrills
And I'm feeling down
Just get me out

Yeah I'm anxious
Worrying don't help me and I hate it
Finally have words to fill the spaces
Yeah what's up with all of the weird faces
Take me different places

I'm on the run again and I don't wanna go back
Let's have fun again trying to make a comeback
Throwback to the better days
Go back just wanna run away oh
This just don't make sense
I'm tryna make amends
But she doesn't wanna be friends with me
I can't feel you anymore tonight

Why are you surprised
Floating in the sky
I don't wanna die
I'm not here to fly
Tryna get high
This is my life, why are you surprised
Why are you surprised, this is my life

Yeah I'm anxious
Worrying don't help me and I hate it
Finally have words to fill the spaces
Yeah what's up with all of the weird faces
Take me different places

I'm on the run again and I don't wanna go back
Let's have fun again trying to make a comeback
Throwback to the better days
Go back just wanna run away oh
This just don't make sense
I'm tryna make amends
But she doesn't wanna be friends with me
I can't feel you anymore tonight

Why are you surprised
Floating in the sky
I don't wanna die
I'm not here to fly
Tryna get high
This is my life, why are you surprised
Why are you surprised, this is my life

Meilleur maintenant

Ouais, 7h du matin, j'avais du mal à ouvrir les yeux
Hier soir, je pensais que ce serait la dernière fois
Je te vois, mais j'ai besoin de toi, je ne te sens pas
Plus près que tu ne l'es déjà
Prêt à commencer, brisé en morceaux
Des morceaux de mon cœur tombent
Briser la barrière tout autour
Je ne me sens pas mieux maintenant
Je ne peux pas me réveiller parce que je n'ai plus de frissons
Et je me sens mal
Sors-moi de là

Ouais, je suis anxieux
S'inquiéter ne m'aide pas et je déteste ça
J'ai enfin des mots pour combler les vides
Ouais, c'est quoi tous ces visages bizarres
Emmène-moi dans des endroits différents

Je suis de nouveau en fuite et je ne veux pas revenir
Amusons-nous à nouveau en essayant de faire un retour
Retour aux meilleurs jours
Retour, j'ai juste envie de m'enfuir, oh
Ça n'a aucun sens
J'essaie de faire amende honorable
Mais elle ne veut pas être amie avec moi
Je ne te sens plus ce soir

Pourquoi es-tu surprise
Flottant dans le ciel
Je ne veux pas mourir
Je ne suis pas là pour voler
J'essaie de planer
C'est ma vie, pourquoi es-tu surprise
Pourquoi es-tu surprise, c'est ma vie

Ouais, je suis anxieux
S'inquiéter ne m'aide pas et je déteste ça
J'ai enfin des mots pour combler les vides
Ouais, c'est quoi tous ces visages bizarres
Emmène-moi dans des endroits différents

Je suis de nouveau en fuite et je ne veux pas revenir
Amusons-nous à nouveau en essayant de faire un retour
Retour aux meilleurs jours
Retour, j'ai juste envie de m'enfuir, oh
Ça n'a aucun sens
J'essaie de faire amende honorable
Mais elle ne veut pas être amie avec moi
Je ne te sens plus ce soir

Pourquoi es-tu surprise
Flottant dans le ciel
Je ne veux pas mourir
Je ne suis pas là pour voler
J'essaie de planer
C'est ma vie, pourquoi es-tu surprise
Pourquoi es-tu surprise, c'est ma vie