Lyrics and translation Bxrryful_ - Better Now

Better Now

Yeah 7 am I could barely open my eyes
Last night thinking that this will be the last time
I see you but I need you, I can't feel you
Any closer than you already are
Ready to start, shattered apart
Pieces of my heart falling down
Breaking the barrier all around
Don't feel better now
I can't wake up cuz I'm all out of thrills
And I'm feeling down
Just get me out

Yeah I'm anxious
Worrying don't help me and I hate it
Finally have words to fill the spaces
Yeah what's up with all of the weird faces
Take me different places

I'm on the run again and I don't wanna go back
Let's have fun again trying to make a comeback
Throwback to the better days
Go back just wanna run away oh
This just don't make sense
I'm tryna make amends
But she doesn't wanna be friends with me
I can't feel you anymore tonight

Why are you surprised
Floating in the sky
I don't wanna die
I'm not here to fly
Tryna get high
This is my life, why are you surprised
Why are you surprised, this is my life

Yeah I'm anxious
Worrying don't help me and I hate it
Finally have words to fill the spaces
Yeah what's up with all of the weird faces
Take me different places

I'm on the run again and I don't wanna go back
Let's have fun again trying to make a comeback
Throwback to the better days
Go back just wanna run away oh
This just don't make sense
I'm tryna make amends
But she doesn't wanna be friends with me
I can't feel you anymore tonight

Why are you surprised
Floating in the sky
I don't wanna die
I'm not here to fly
Tryna get high
This is my life, why are you surprised
Why are you surprised, this is my life

Лучше сейчас

Да, 7 утра, я едва могу открыть глаза.
Прошлой ночью я думал, что вижу тебя в последний раз.
Ты нужна мне, но я тебя не чувствую.
Ты и так уже ближе некуда.
Готов начать, разбит на части.
Осколки моего сердца падают вниз.
Разрушая барьеры вокруг.
Мне не лучше сейчас.
Я не могу проснуться, потому что у меня не осталось сил.
И мне грустно.
Просто вытащи меня отсюда.

Да, я встревожен.
Беспокойство мне не помогает, и я ненавижу это.
Наконец-то у меня есть слова, чтобы заполнить пустоту.
Да, что со всеми этими странными лицами?
Отведи меня в другие места.

Я снова в бегах, и я не хочу возвращаться.
Давай снова повеселимся, пытаясь вернуться.
Вспомним лучшие дни.
Вернуться назад, просто хочу сбежать, о.
Это просто не имеет смысла.
Я пытаюсь наладить отношения.
Но она не хочет дружить со мной.
Я больше не чувствую тебя этой ночью.

Почему ты удивлена?
Паря в небе.
Я не хочу умирать.
Я здесь не для того, чтобы летать.
Пытаюсь подняться.
Это моя жизнь, почему ты удивлена?
Почему ты удивлена, это моя жизнь.

Да, я встревожен.
Беспокойство мне не помогает, и я ненавижу это.
Наконец-то у меня есть слова, чтобы заполнить пустоту.
Да, что со всеми этими странными лицами?
Отведи меня в другие места.

Я снова в бегах, и я не хочу возвращаться.
Давай снова повеселимся, пытаясь вернуться.
Вспомним лучшие дни.
Вернуться назад, просто хочу сбежать, о.
Это просто не имеет смысла.
Я пытаюсь наладить отношения.
Но она не хочет дружить со мной.
Я больше не чувствую тебя этой ночью.

Почему ты удивлена?
Паря в небе.
Я не хочу умирать.
Я здесь не для того, чтобы летать.
Пытаюсь подняться.
Это моя жизнь, почему ты удивлена?
Почему ты удивлена, это моя жизнь.