Lyrics and translation Bxrryful_ - Wait On Me

Wait On Me

Why won't you wait on me
It ain't such a mystery
But I guess we'll wait and see
Beyond eternity
And my apologies
Didn't mean to make you bleed
This just feels like make-believe
What even is reality
Such a mystery

This love is real, that's good
Feelings not bad
You know I've been hurt
In the past
Prada shades on my eyes
Come sit with me
Staring at the sunrise
On my own, I can't face it
In the room I'm still lonely, all alone
Just hit me up on the phone

I'm already falling
Way more than yesterday
I'm on the run again
I'm already calling
And I know you're not alone
So pick up the phone

Why won't you wait on me
It ain't such a mystery
But I guess we'll wait and see
Beyond eternity
And my apologies
Didn't mean to make you bleed
This just feels like make-believe
What even is reality
Such a mystery

And my apologies
Didn't mean to make you bleed
It just feels like make-believe
Yeah

Attends-moi

Pourquoi tu ne veux pas m'attendre ?
Ce n'est pas un mystère.
Mais je suppose qu'on attendra de voir.
Au-delà de l'éternité.
Et mes excuses,
Je ne voulais pas te faire souffrir.
Tout ça me semble un jeu d'enfants.
Qu'est-ce que la réalité, après tout ?
Tellement mystérieux.

Cet amour est réel, c'est bon.
Les sentiments ne sont pas mauvais.
Tu sais que j'ai été blessée
Dans le passé.
Des lunettes Prada sur mes yeux.
Viens t'asseoir avec moi.
On regarde le lever du soleil.
Seule, je ne peux pas y faire face.
Dans la pièce, je suis toujours seule, toute seule.
Appelle-moi juste au téléphone.

Je suis déjà en train de tomber,
Beaucoup plus qu'hier.
Je suis de nouveau en fuite.
Je t'appelle déjà.
Et je sais que tu n'es pas seule.
Alors décroche le téléphone.

Pourquoi tu ne veux pas m'attendre ?
Ce n'est pas un mystère.
Mais je suppose qu'on attendra de voir.
Au-delà de l'éternité.
Et mes excuses,
Je ne voulais pas te faire souffrir.
Tout ça me semble un jeu d'enfants.
Qu'est-ce que la réalité, après tout ?
Tellement mystérieux.

Et mes excuses,
Je ne voulais pas te faire souffrir.
Tout ça me semble un jeu d'enfants.
Ouais.