By:Bj - All I Wanted - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation By:Bj - All I Wanted




All I Wanted
Tout ce que je voulais
All I wanted was that culinan
Tout ce que je voulais, c'était cette Cullinan
Coke white stars in the ceiling
Cocaïne blanche, étoiles au plafond
With red seats soft leather that's a helluva feeling
Avec des sièges rouges en cuir souple, c'est une sensation incroyable
With presidential tint all around so no body see me
Avec des vitres teintées présidentielles tout autour pour que personne ne me voie
Until I roll the windows down nigga flashing a richi
Jusqu'à ce que je baisse les fenêtres, mec, en montrant ma richesse
Just to fill a nigga chest up they heart full of envy
Juste pour remplir le torse d'un mec, leur cœur plein d'envie
And my city say I'm next up but already winning
Et ma ville dit que je suis le prochain, mais je gagne déjà
She got a mind full a sinning when she with me
Elle a l'esprit plein de péchés quand elle est avec moi
She think I'm horny feeling on my dick but this my blicky
Elle pense que je suis excité, que je ressens mon sexe, mais c'est mon flingue
Gun pointed in face when I was seven it got risky
Le canon pointé sur mon visage quand j'avais sept ans, c'était risqué
For fighting niggas that's beating on my aunty in they twenties
Pour me battre contre des mecs qui battaient ma tante dans la vingtaine
Remember really chillen in the projects drinking henny
Je me souviens de quand je traînais vraiment dans les projets en buvant du Hennessy
Now it's bottles of champagne and tequila when I be sippin
Maintenant, c'est des bouteilles de champagne et de tequila que je sirote
No gang affiliation but they claiming they still feel me
Aucune affiliation de gang, mais ils disent qu'ils me sentent toujours
If I ever think to throw up a B then it's a Bentley
Si jamais je pense à lever un B, alors c'est une Bentley
If I ever say I'm reppin a C then it's for Chrissy
Si jamais je dis que je représente un C, alors c'est pour Chrissy
Tryna hang a chandelier so you can see it at the entry no kizzy aye
J'essaie d'accrocher un lustre pour que tu puisses le voir à l'entrée, sans kizzy, ouais
Target on my back but it won't hit me I'm way to smooth
Une cible dans mon dos, mais elle ne me touchera pas, je suis trop lisse
Rocking G-fazos on with some dickies aye way to cool
Portant des G-Fazos avec des Dickies, ouais, trop cool
Phone blowing up because my girl miss me
Mon téléphone explose parce que ma fille me manque
She can't keep her cool
Elle ne peut pas rester calme
I iced out her wrist she getting attention that ain't nothing new
Je lui ai glacé le poignet, elle attire l'attention, ce n'est pas nouveau
Versace my fragrance they going crazy when I walk in rooms
Versace, mon parfum, ils deviennent fous quand je rentre dans une pièce
Autographed merchandise all on insta showing y'all the proof
Des produits dérivés signés, tous sur Insta, montrant à tout le monde la preuve
Forget these people talking let em talk won't switch mood
Oublie ces gens qui parlent, laisse-les parler, je ne changerai pas d'humeur
We gone see who laughing at the end after I bust these moves
On va voir qui rira à la fin après que j'aie fait ces moves
Came in with too many I got bands on me
Je suis arrivé avec trop de monde, j'ai des billets sur moi
I made her count the money cause I like the way she handle it
Je lui ai fait compter l'argent parce que j'aime la façon dont elle le gère
Shots of cosamigos with music that's gone make her dance a bit
Des shots de Cosamigos avec de la musique qui la feront danser un peu
All about the Benjamin's I'm a boss I don't do managing
Tout est pour les Benjamins, je suis un patron, je ne fais pas de gestion
Haters tryna knock me off of my pivot I'm balancing
Les haineux essaient de me faire tomber de mon pivot, je suis en équilibre
Niggas always view me as competition I'm talented
Les mecs me voient toujours comme un concurrent, je suis talentueux
They can't keep up with none of my moves I'm always traveling
Ils ne peuvent pas suivre aucun de mes mouvements, je voyage toujours
From the bank to the jet to the moon this shit just happening
De la banque au jet à la lune, tout ça arrive
Having fun with my savages
S'amuser avec mes sauvages
Be with baddys no average
Être avec des filles, pas de la moyenne
All up on me they gathering
Tout sur moi, elles se rassemblent
Fighting over me battling
Se battre pour moi, se battre
All my skills I be mastering
Toutes mes compétences, je les maîtrise
Kicking back I'm in palaces
Je me détends, je suis dans des palais
Brightest smile with no cavities
Le sourire le plus brillant, sans caries
Pistol on me no Calvary
Un flingue sur moi, pas de cavalerie
They gone have to clone me I'm on the only one
Ils vont devoir me cloner, je suis le seul
Make my momma proud daily I'm her only son
Rendre ma mère fière tous les jours, je suis son seul fils
Put in this work daily I go crazy I got bigger funds
Je travaille tous les jours, je deviens fou, j'ai des fonds plus importants
Baby tryna date me as of lately I'm just having fun
La petite essaie de me draguer ces derniers temps, je m'amuse juste
She think I'm on the run
Elle pense que je suis en fuite
Target on my back but it won't hit me I'm way to smooth
Une cible dans mon dos, mais elle ne me touchera pas, je suis trop lisse
Rocking G-fazos on with some dickies aye way to cool
Portant des G-Fazos avec des Dickies, ouais, trop cool
Phone blowing up because my girl miss me
Mon téléphone explose parce que ma fille me manque
She can't keep her cool
Elle ne peut pas rester calme
I iced out her wrist she getting attention that ain't nothing new
Je lui ai glacé le poignet, elle attire l'attention, ce n'est pas nouveau
Versace my fragrance they going crazy when I walk in rooms
Versace, mon parfum, ils deviennent fous quand je rentre dans une pièce
Autographed merchandise all on insta showing y'all the proof
Des produits dérivés signés, tous sur Insta, montrant à tout le monde la preuve
Forget these people talking let em talk won't switch mood
Oublie ces gens qui parlent, laisse-les parler, je ne changerai pas d'humeur
We gone see who laughing at the end after I bust these moves
On va voir qui rira à la fin après que j'aie fait ces moves





Writer(s): Bobby Jackson


Attention! Feel free to leave feedback.