By:Bj - Under Pressure - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation By:Bj - Under Pressure




Under Pressure
Под давлением
Life was pushing my buttons without a chance for me to even say press me
Жизнь давила на мои кнопки, не давая мне шанса даже сказать "нажми меня".
Diamonds dancing like Presley I been eating real healthy
Бриллианты танцуют, как Пресли, а я питаюсь правильно.
Made my first 10k in a month had me feeling real wealthy
Заработал свои первые 10 тысяч за месяц, и почувствовал себя по-настоящему богатым.
When I'm counting my bread from my real-estate I know issa blessing
Когда я считаю свои деньги от недвижимости, я знаю, что это благословение.
Look I hada keep my head up
Слушай, мне пришлось держать голову высоко.
It felt like a set up
Это было похоже на подставу.
And when you doing better these niggas gone try you
И когда ты становишься лучше, эти ниггеры пытаются тебя подставить.
Don't fold under pressure
Не сдавайся под давлением.
Certain days in the ghetto just felt like heaven I knew I was destined
В определенные дни гетто казалось раем, я знал, что мне суждено.
I been talking to David like he was the reverend cause I got confessions
Я говорил с Давидом, как будто он был священником, потому что мне нужно было исповедаться.
I been smoking this weed please numb all the pain all in me
Я курю эту траву, пожалуйста, заглуши всю боль во мне.
She think I'm entitled to we please show me the logic you see
Она думает, что я имею на это право, ну покажи мне логику, которую ты видишь.
I wanna love more but my heart ain't been present
Я хочу любить больше, но мое сердце не готово.
It's too many times too many scars too many problems they left me
Слишком много раз, слишком много шрамов, слишком много проблем они мне оставили.
I'm making it now I found the solution think it's money and God
Я делаю это сейчас, я нашел решение, думаю, это деньги и Бог.
Recognizing growth sticking to the cold decreasing more of my pride
Осознавая рост, придерживаясь холода, уменьшая свою гордыню.
I think I got less to hide
Думаю, мне есть что скрывать.
Start accepting the me inside
Начинаю принимать себя настоящего.
Investing more of my time into important things like me and mines
Инвестирую больше времени в важные вещи, такие как я сам и мои близкие.
Bucks told me to run up my backend stack it
Бакс сказал мне, чтобы я увеличил свой резервный капитал, копи его.
I can't get caught out here lacking rapping
Я не могу позволить себе расслабляться, читая рэп.
I had imagined it before it happen
Я представлял это еще до того, как это произошло.
Went through the counseling cause of the madness
Прошел через терапию из-за безумия.
Loosing niggas daily it was the saddest
Терять друзей каждый день было самым грустным.
Loaded gun in my face made me a savage
Направленный на меня пистолет сделал меня жестоким.
Carrying baggage how did I manage
Нести этот груз, как я справился?
Raised up a soldier I can't do complaining
Выросший солдатом, я не могу жаловаться.
Life was pushing my buttons without a chance for me to even say press me
Жизнь давила на мои кнопки, не давая мне шанса даже сказать "нажми меня".
Diamonds dancing like Presley I been eating real healthy
Бриллианты танцуют, как Пресли, а я питаюсь правильно.
Made my first 10k in a month had me feeling real wealthy
Заработал свои первые 10 тысяч за месяц, и почувствовал себя по-настоящему богатым.
When I'm counting my bread from my real-estate I know issa blessing
Когда я считаю свои деньги от недвижимости, я знаю, что это благословение.
Life was pushing my buttons without a chance for me to even say press me
Жизнь давила на мои кнопки, не давая мне шанса даже сказать "нажми меня".
Diamonds dancing like Presley I been eating real healthy
Бриллианты танцуют, как Пресли, а я питаюсь правильно.
Made my first 10k in a month had me feeling real wealthy
Заработал свои первые 10 тысяч за месяц, и почувствовал себя по-настоящему богатым.
When I'm counting my bread from my real-estate I know issa blessing
Когда я считаю свои деньги от недвижимости, я знаю, что это благословение.
Destructive thoughts could kill a grown man right by his own plans
Разрушительные мысли могут убить взрослого мужчину прямо по его же планам.
When yo subconscious is a garden you gotta water yo plants
Когда твое подсознание - это сад, ты должен поливать свои растения.
Cut yo grass watch out for snakes they be diquised as yo friends
Коси свою траву, остерегайся змей, они маскируются под твоих друзей.
Sometimes when love involved yo vision cloudy clean off the lens
Иногда, когда замешана любовь, твое зрение затуманено, протри линзы.
I been studying books and looks
Я изучал книги и взгляды.
I know my environment quick to put
Я знаю, что мое окружение быстро толкнет
A nigga in violence
Ниггера на насилие.
The city been rioting
Город бунтует.
The Government selling us lies we not buying it
Правительство продает нам ложь, мы не ведемся на это.
Reading the Bible on Hebrews and working on confidence
Читаю Библию о Евреях и работаю над уверенностью в себе.
Catch me in the gym but Im not dieting
Застань меня в спортзале, но я не сижу на диете.
Alway pull up clean I am just flyin in
Всегда выгляжу чисто, я просто влетаю.
Conquered every struggle I am not hiding it
Победил все трудности, я не скрываю этого.
Baby said she love me I am not buying it
Детка сказала, что любит меня, я не верю в это.
I fell for that too many times
Я слишком много раз попадался на это.
Im thankful I picked up my grind
Я благодарен, что занялся своим делом.
These niggas don't care bout yo life
Этим ниггерам плевать на твою жизнь.
These bitches don't care bout yo time
Этим сучкам плевать на твое время.
I'm thankful I notice the signs
Я благодарен, что заметил знаки.
I hadda tell her this the end of the line
Я должен был сказать ей, что это конец пути.
Life was pushing my buttons without a chance for me to even say press me
Жизнь давила на мои кнопки, не давая мне шанса даже сказать "нажми меня".
Diamonds dancing like Presley I been eating real healthy
Бриллианты танцуют, как Пресли, а я питаюсь правильно.
Made my first 10k in a month had me feeling real wealthy
Заработал свои первые 10 тысяч за месяц, и почувствовал себя по-настоящему богатым.
When I'm counting my bread from my real-estate I know issa blessing
Когда я считаю свои деньги от недвижимости, я знаю, что это благословение.
Life was pushing my buttons without a chance for me to even say press me
Жизнь давила на мои кнопки, не давая мне шанса даже сказать "нажми меня".
Diamonds dancing like Presley I been eating real healthy
Бриллианты танцуют, как Пресли, а я питаюсь правильно.
Made my first 10k in a month had me feeling real wealthy
Заработал свои первые 10 тысяч за месяц, и почувствовал себя по-настоящему богатым.
When I'm counting my bread from my real-estate I know issa blessing
Когда я считаю свои деньги от недвижимости, я знаю, что это благословение.
A blessing a blessing a blessing I know its a blessing
Благословение, благословение, благословение, я знаю, что это благословение.





Writer(s): Bobby Jackson


Attention! Feel free to leave feedback.