By Индия - Полёт - translation of the lyrics into French

Полёт - By Индияtranslation in French




Полёт
Vol
Сон говорит
Le rêve dit
Остынь - добери
Calme-toi, arrive
Замри - береги себя
Fige-toi, prends soin de toi
Момент завис
Le moment est suspendu
Это мир показал
C'est le monde qui te l'a montré
Тебе жизнь
La vie
Чтобы ты охуевал
Pour que tu sois sidéré
Проснись и пой
Réveille-toi et chante
Нас занесет тоской
Nous sommes emportés par la tristesse
Также, как заберет второй
Comme la seconde nous emportera
Мимо крыш домов
Au-dessus des toits
Видишь, но не трожь
Tu vois, mais ne touches pas
Прерванный полет
Vol interrompu
То воет, то поет
Ça hurle, ça chante
Так не виделись давно
On ne s'est pas vus comme ça depuis longtemps
Забытый телефон
Téléphone oublié
Ты слышишь
Tu entends
Прерванный полет
Vol interrompu
Потерянный паром
Ferry perdu
Меня не видно, я как лед
Je ne suis pas visible, je suis comme de la glace
Чуть выше потолков
Un peu plus haut que les plafonds
Hey la
Hey la
Потолок больше не летит
Le plafond ne vole plus
Во мне алкоголь
L'alcool en moi
Голова больше не кипит
Ma tête ne bouillonne plus
Feel life, oh my God
Ressens la vie, oh mon Dieu
Во снах не летай
Ne vole pas dans tes rêves
Бросай свой табак
Jette ton tabac
Зарубай косяк
Marque un joint
Feel life на виду
Ressens la vie sous les yeux de tous
Чувствуй ритм на ветру
Sente le rythme dans le vent
Мне похуй, как они все прут
Je m'en fous de comment ils foncent tous
Я сделал так, как я хочу
J'ai fait comme je voulais
Feel life
Ressens la vie
Я не прошу тебя помочь мне
Je ne te demande pas de m'aider
Feel life
Ressens la vie
Я ушел - не выходи
Je suis parti, ne sors pas
Feel life
Ressens la vie
Вращаю пальцем свое солнце
Je fais tourner mon soleil avec mon doigt
Feel life
Ressens la vie
Только чтобы подкурить
Juste pour allumer
И думать только о тебе
Et penser à toi seulement
Только о тебе, только о тебе
À toi seulement, à toi seulement
Только о тебе, только о тебе
À toi seulement, à toi seulement
Прерванный полет
Vol interrompu
То воет, то поет
Ça hurle, ça chante
Мы так не виделись давно
On ne s'est pas vus comme ça depuis longtemps
Забытый телефон
Téléphone oublié
Ты слышишь
Tu entends
Прерванный полет
Vol interrompu
Потерянный паром
Ferry perdu
Меня не видно, я как лед
Je ne suis pas visible, je suis comme de la glace
Чуть выше потолков
Un peu plus haut que les plafonds





Writer(s): виктор вавилов


Attention! Feel free to leave feedback.