Lyrics and translation By2 - Because Of You (鋼琴版)

Because Of You (鋼琴版)

I'm gonna be fine
我会很好的
You left me alone
你留下我一人
Can I heal the wounds myself
我可以自己抚平我的伤口吗
So what can I do
所以我能做什么
And why did u come
你为什么还要来
To make my heart beat for you
让我的心为你跳动
Don't, don't lose my mind
不要，不要失去我的理智
Dream of you again
又一次梦到你
And I looked to you as it fell
我看向你时就坠入了情网
I want to make a' wish in the well
我想在许愿井里许个愿
Hold me tight, show your love
抱紧我，表露你的爱
Everytime I trade my soul Because of you
每一次我交换我的灵魂只因为你
If you wanna be in my way cuz of me
如果你想因为我而用我的方式
The stars
那些星星
Ware shining to me away
小心的照耀着我
Whispering I want you to know you're my world
我想悄悄地告诉你你是我的世界
Everytime I crazy is because of you
每一次我都只为你疯狂
If you're looking right at me because of love
如果你直视着我是因为爱
To me it's a pretty wonderland
那对我来说会是个美丽的仙境
Do not make me make me cry again
别再让我，别再让我哭泣
I need you right now
我现在就需要你
I'm gonna be fine
我会很好的
You left me alone
你留下我一人
Can I heal the wounds myself
我可以自己抚平我的伤口吗
So what can I do
所以我能做什么
And why did u come
你为什么还要来
To make my heart beat for you
让我的心为你跳动
Don't, don't lose my mind
不要，不要失去我的理智
Dream of you again
又一次梦到你
And I looked to you as it fell
我看向你时就坠入了情网
I want to make a' wish in the well
我想在许愿井里许个愿
Hold me tight, show your love
抱紧我，表露你的爱
Everytime I crazy is because of you
每一次我都只为你疯狂
If you're looking right at me because of love
如果你直视着我是因为爱
To me it's a pretty wonderland
那对我来说会是个美丽的仙境
Do not make me make me cry again
别再让我，别再让我哭泣
I need you right now
我现在就需要你
Hey boy do not be shy
嘿，男孩，不要害羞
Why not we have a try
为什么我们不尝试一下
Stay next to me,
待在我旁边
push the bad memories aside
把那些糟糕的记忆推到一边
Put me in the palm of you
把我放到你的掌心里
All my life time I will Be thinking of you
整个生命里我都会想着你
Everytime I trade my soul Because of you
每一次我交换我的灵魂只因为你
If you wanna be in my way cuz of me
如果你想因为我而用我的方式
The stars
那些星星
Ware shining to me away
小心的照耀着我
Whispering I want you to know you're my world
我想悄悄地告诉你你是我的世界
Everytime I crazy is because of you
每一次我都只为你疯狂
If you're looking right at me because of love
如果你直视着我是因为爱
To me it's a pretty wonderland
那对我来说会是个美丽的仙境
Do not make me make me cry again
别再让我，别再让我哭泣
I need you right now
我现在就需要你

Из-за тебя (версия для фортепиано)

I'm gonna be fine
Я буду в порядке
You left me alone
Ты оставил меня одну
Can I heal the wounds myself
Могу ли я сама залечить раны
So what can I do
Так что же мне делать
And why did u come
И зачем ты пришел
To make my heart beat for you
Чтобы мое сердце билось для тебя
Don't, don't lose my mind
Не дай мне потерять рассудок
Dream of you again
Снова вижу тебя во сне
And I looked to you as it fell
И я посмотрела на тебя, когда все рухнуло
I want to make a' wish in the well
Я хочу загадать желание в колодце
Hold me tight, show your love
Обними меня крепко, покажи свою любовь
Everytime I trade my soul Because of you
Каждый раз я отдаю свою душу из-за тебя
If you wanna be in my way cuz of me
Если ты хочешь быть со мной, из-за меня
The stars
Звезды
Ware shining to me away
Осторожно светят мне вдали
Whispering I want you to know you're my world
Шепчут, что я хочу, чтобы ты знал, что ты мой мир
Everytime I crazy is because of you
Каждый раз я схожу с ума из-за тебя
If you're looking right at me because of love
Если ты смотришь прямо на меня из-за любви
To me it's a pretty wonderland
Для меня это прекрасная страна чудес
Do not make me make me cry again
Не заставляй меня снова плакать
I need you right now
Ты мне нужен сейчас
I'm gonna be fine
Я буду в порядке
You left me alone
Ты оставил меня одну
Can I heal the wounds myself
Могу ли я сама залечить раны
So what can I do
Так что же мне делать
And why did u come
И зачем ты пришел
To make my heart beat for you
Чтобы мое сердце билось для тебя
Don't, don't lose my mind
Не дай мне потерять рассудок
Dream of you again
Снова вижу тебя во сне
And I looked to you as it fell
И я посмотрела на тебя, когда все рухнуло
I want to make a' wish in the well
Я хочу загадать желание в колодце
Hold me tight, show your love
Обними меня крепко, покажи свою любовь
Everytime I crazy is because of you
Каждый раз я схожу с ума из-за тебя
If you're looking right at me because of love
Если ты смотришь прямо на меня из-за любви
To me it's a pretty wonderland
Для меня это прекрасная страна чудес
Do not make me make me cry again
Не заставляй меня снова плакать
I need you right now
Ты мне нужен сейчас
Hey boy do not be shy
Эй, мальчик, не стесняйся
Why not we have a try
Почему бы нам не попробовать
Stay next to me,
Останься рядом со мной,
push the bad memories aside
Отбрось плохие воспоминания
Put me in the palm of you
Возьми меня в свои ладони
All my life time I will Be thinking of you
Всю свою жизнь я буду думать о тебе
Everytime I trade my soul Because of you
Каждый раз я отдаю свою душу из-за тебя
If you wanna be in my way cuz of me
Если ты хочешь быть со мной, из-за меня
The stars
Звезды
Ware shining to me away
Осторожно светят мне вдали
Whispering I want you to know you're my world
Шепчут, что я хочу, чтобы ты знал, что ты мой мир
Everytime I crazy is because of you
Каждый раз я схожу с ума из-за тебя
If you're looking right at me because of love
Если ты смотришь прямо на меня из-за любви
To me it's a pretty wonderland
Для меня это прекрасная страна чудес
Do not make me make me cry again
Не заставляй меня снова плакать
I need you right now
Ты мне нужен сейчас