Lyrics and translation By2 - 任由愛

任由愛

一遍遍 重播著 那首你愛唱的歌
好像你的呼吸 還在耳邊溫熱
隱瞞 我的心 還在期待著什么
眼淚 涼了 碎了 蒸發了
任由愛搖擺著天秤 太容易亂了自己
放不下你 壞了生活 我故意視而不見
任由愛深刻你表情 埋葬所有情話 和你的溫度
我承認了 你還是我唯一的心事
一遍遍 重播著 那首你愛唱的歌
好像你的呼吸 還在耳邊溫熱
隱瞞 我的心 還在期待著什么
眼淚 涼了 碎了 蒸發了
任由愛搖擺著天秤 太容易亂了自己
放不下你 壞了生活 我故意視而不見
任由愛深刻你表情 埋葬所有情話 和你的溫度
我承認了 你還是我唯一的心事
偷偷的 我還是會 想聽見你的一切
誰說的 眼看不見 就能忘記了
任由愛搖擺著天秤 太容易亂了自己
放不下你 壞了生活 我故意視而不見
任由愛深刻你表情 埋葬所有情話 和你的溫度
我承認了 你還是我唯一的心事
你還是我唯一的心事

Laissez l'amour

Je n'arrête pas d'écouter en boucle cette chanson que tu aimais tant
Comme si ton souffle était encore chaud à mes oreilles
Je cache mon cœur, qui espère encore quelque chose
Les larmes ont refroidi, se sont brisées, se sont évaporées
Laissez l'amour faire pencher la balance, c'est trop facile de se perdre
Je ne peux pas t'oublier, tu as gâché ma vie, je fais exprès de ne pas te voir
Laissez l'amour graver ton visage, enterrer tous les mots doux et ta chaleur
Je l'admets, tu restes mon unique préoccupation
Je n'arrête pas d'écouter en boucle cette chanson que tu aimais tant
Comme si ton souffle était encore chaud à mes oreilles
Je cache mon cœur, qui espère encore quelque chose
Les larmes ont refroidi, se sont brisées, se sont évaporées
Laissez l'amour faire pencher la balance, c'est trop facile de se perdre
Je ne peux pas t'oublier, tu as gâché ma vie, je fais exprès de ne pas te voir
Laissez l'amour graver ton visage, enterrer tous les mots doux et ta chaleur
Je l'admets, tu restes mon unique préoccupation
En secret, je veux toujours entendre parler de toi
Qui a dit que si on ne te voit plus, on t'oublie ?
Laissez l'amour faire pencher la balance, c'est trop facile de se perdre
Je ne peux pas t'oublier, tu as gâché ma vie, je fais exprès de ne pas te voir
Laissez l'amour graver ton visage, enterrer tous les mots doux et ta chaleur
Je l'admets, tu restes mon unique préoccupation
Tu restes mon unique préoccupation