By2 - 夢先生 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation By2 - 夢先生




作词:张敬豪
Автор текстов: Чжан Цзинхао
夜色透明 微风吹起 满天繁星 闪烁不停 这香气 我想起
Ночь прозрачна, дует легкий ветерок, небо полно звезд, и аромат продолжает мерцать. Я думаю об этом аромате.
你曾说 每次心动 天上就会有颗流星守护爱情 亲爱的
Ты однажды сказала, что каждый раз, когда ты чувствуешь сердцебиение, в небе будет метеор, охраняющий любовь, моя дорогая.
我总是一不小心 陷入你 迷人深邃的眼睛 想逃却早已逃不开
Я всегда случайно попадаю в твои очаровательные и глубокие глаза и хочу убежать, но я не могу убежать.
想说却总是说不来 每次低头微笑多希望你会明白 I need u
Я хочу сказать это, но я не всегда могу это сказать. Каждый раз, когда я склоняю голову и улыбаюсь, я надеюсь, что ты поймешь. Ты мне нужен
屏住呼吸 的天台 闭上眼睛 试着勇敢 伸出手 感受你
Задержи дыхание на крыше, закрой глаза и постарайся храбро протянуть руку и почувствовать тебя
有点甜 有点心酸 是否这种感觉就是 就是爱呀 亲爱的
Это немного мило и немного грустно. Это чувство просто любовь, моя дорогая?
每次你想要靠近 我总是 不知所措的逃避 那些甜蜜的拥抱
Каждый раз, когда ты хочешь приблизиться ко мне, ты всегда в растерянности избегаешь этих сладких объятий
快要冻结我心跳的下一秒
Я вот-вот замерзну в следующую секунду моего сердцебиения
朦胧的清晨 在电话里 我叫醒你 说没想你
Я разбудил тебя по телефону туманным утром и сказал, что не скучал по тебе
慵懒的下午 在微信里 点赞给你 偷偷想你
Нравишься ты в WeChat ленивым днем и тайно скучаешь по тебе
拥挤的傍晚 我听着歌 我好想你 好想见你
Я слушаю песню в многолюдный вечер. Я так скучаю по тебе. Я так сильно хочу тебя увидеть.
安静的夜晚 我期待着 能梦见你 就赖着你
Спокойной ночи, я с нетерпением жду возможности помечтать о тебе, положиться на тебя
今晚 我想起 那个你
Я думаю о тебе сегодня вечером
屏住呼吸 的天台 闭上眼睛 试着勇敢 伸出手 感受你
Задержи дыхание на крыше, закрой глаза и постарайся храбро протянуть руку и почувствовать тебя
有点甜 有点心酸 是否这种感觉就是 就是爱呀 亲爱的
Это немного мило и немного грустно. Это чувство просто любовь, моя дорогая?
我总是一不小心 陷入你 迷人深邃的眼睛 想逃却早已逃不开
Я всегда случайно попадаю в твои очаровательные и глубокие глаза и хочу убежать, но я не могу убежать.
想说却总是说不来 每次低头微笑多希望你 会明白
Я хочу сказать это, но я не всегда могу это сказать. Каждый раз, когда я склоняю голову и улыбаюсь, я надеюсь, что вы поймете.
朦胧的清晨 在电话里 我叫醒你 说没想你
Я разбудил тебя по телефону туманным утром и сказал, что не скучал по тебе
慵懒的下午 在微信里 点赞给你 偷偷想你
Нравишься ты в WeChat ленивым днем и тайно скучаешь по тебе
拥挤的傍晚 我听着歌 我好想你 好想见你
Я слушаю песню в многолюдный вечер. Я так скучаю по тебе. Я так сильно хочу тебя увидеть.
安静的夜晚 我期待着 能梦见你 就赖着你
Спокойной ночи, я с нетерпением жду возможности помечтать о тебе, положиться на тебя
尽管 这只是 一场梦
Даже если это был всего лишь сон






Attention! Feel free to leave feedback.