Lyrics and translation By2 - 夢先生

夢先生

作词：张敬豪

夜色透明 微风吹起 满天繁星 闪烁不停 这香气 我想起
你曾说 每次心动 天上就会有颗流星守护爱情 亲爱的
我总是一不小心 陷入你 迷人深邃的眼睛 想逃却早已逃不开
想说却总是说不来 每次低头微笑多希望你会明白 I need u

屏住呼吸 的天台 闭上眼睛 试着勇敢 伸出手 感受你
有点甜 有点心酸 是否这种感觉就是 就是爱呀 亲爱的
每次你想要靠近 我总是 不知所措的逃避 那些甜蜜的拥抱
快要冻结我心跳的下一秒

朦胧的清晨 在电话里 我叫醒你 说没想你
慵懒的下午 在微信里 点赞给你 偷偷想你
拥挤的傍晚 我听着歌 我好想你 好想见你

安静的夜晚 我期待着 能梦见你 就赖着你
今晚 我想起 那个你

屏住呼吸 的天台 闭上眼睛 试着勇敢 伸出手 感受你
有点甜 有点心酸 是否这种感觉就是 就是爱呀 亲爱的
我总是一不小心 陷入你 迷人深邃的眼睛 想逃却早已逃不开
想说却总是说不来 每次低头微笑多希望你 会明白

朦胧的清晨 在电话里 我叫醒你 说没想你
慵懒的下午 在微信里 点赞给你 偷偷想你
拥挤的傍晚 我听着歌 我好想你 好想见你
安静的夜晚 我期待着 能梦见你 就赖着你
尽管 这只是 一场梦

Господин Сон

Автор слов: Чжан Цзинхао

Прозрачная ночь, ветерок, всё небо в мерцающих звёздах. Этот аромат… я вспоминаю,
как ты говорил, что каждый раз, когда сердце трепещет, на небе появляется падающая звезда, хранящая любовь. Дорогой,
я постоянно нечаянно тону в твоих глубоких, завораживающих глазах. Хочу сбежать, но уже не могу.
Хочу сказать, но слова не идут. Каждый раз, когда опускаю глаза и улыбаюсь, так надеюсь, что ты поймёшь. Мне нужен ты.

Затаив дыхание, на крыше, закрыв глаза, пытаюсь быть смелой. Протягиваю руку, чувствую тебя.
Немного сладко, немного грустно. Неужели это чувство и есть… любовь? Дорогой,
каждый раз, когда ты хочешь приблизиться, я всегда теряюсь и избегаю тебя. Эти сладкие объятия
вот-вот заморозят мое сердце в следующую секунду.

Туманное утро, по телефону бужу тебя и говорю, что не скучала.
Ленивый день, в WeChat ставлю тебе лайк, тайком скучая.
Переполненный вечер, слушаю музыку и так сильно скучаю, так хочу увидеть тебя.

Тихая ночь, жду, когда смогу увидеть тебя во сне и остаться с тобой.
Сегодня ночью я вспоминаю тебя.

Затаив дыхание, на крыше, закрыв глаза, пытаюсь быть смелой. Протягиваю руку, чувствую тебя.
Немного сладко, немного грустно. Неужели это чувство и есть… любовь? Дорогой,
я постоянно нечаянно тону в твоих глубоких, завораживающих глазах. Хочу сбежать, но уже не могу.
Хочу сказать, но слова не идут. Каждый раз, когда опускаю глаза и улыбаюсь, так надеюсь, что ты поймешь.

Туманное утро, по телефону бужу тебя и говорю, что не скучала.
Ленивый день, в WeChat ставлю тебе лайк, тайком скучая.
Переполненный вечер, слушаю музыку и так сильно скучаю, так хочу увидеть тебя.
Тихая ночь, жду, когда смогу увидеть тебя во сне и остаться с тобой.
Даже если это всего лишь сон.