Lyrics and translation By2 - 大冒險

大冒險

快快搜集 眼眶裡的雨點累積成閃電
好好找個 對的人一次就擊中他心扉
緊緊抓住 最燦爛的流星大聲許個願
轉個圈圈 用力地把煩惱打到右外野
愛是一場 大冒險
開心角色扮演
別說太難 說不會
青春無敵深呼吸 勇氣滿點
就是你
Hey hey hey 為愛勇往直前
Hey hey hey 幸福依然新鮮
Hey hey hey 被疼愛是我們的特權
Oh 耶. 耶.
Hey hey hey 張開你的天線
Hey hey hey 挑選夢的滋味
Hey hey hey 微笑嘗試愛情的酸甜
像手心裡的蔓越莓
開開心心 不要再做吸滿回憶的海綿
闖進彩虹 尋找一個色彩繽紛的世界
愛是一場 大冒險
開心角色扮演
別說太難 說不會
青春無敵深呼吸 勇氣滿點
就是你
Hey hey hey 為愛勇往直前
Hey hey hey 幸福依然新鮮
Hey hey hey 被疼愛是我們的特權
Oh 耶. 耶.
Hey hey hey 張開你的天線
Hey hey hey 挑選夢的滋味
Hey hey hey 微笑嘗試愛情的酸甜
像手心裡的蔓越莓
Here we go and let me hear you say YEAH!(Yeah!)
Let the music pump it all night drive you crazy(Ooh ooh!)
Nothing′s gonna take away our joy(No way!)
因為追求快樂的方法絕對沒有絕對！
愛是一場 大冒險
開心角色扮演
別說太難 說不會
青春無敵深呼吸 勇氣滿點
就是你
Hey hey hey 為愛勇往直前
Hey hey hey 幸福依然新鮮
Hey hey hey 被疼愛是我們的特權
Oh 耶. 耶.
Hey hey hey 張開你的天線
Hey hey hey 挑選夢的滋味
Hey hey hey 微笑嘗試愛情的酸甜
像手心裡的蔓越莓

La grande aventure

Recueille vite les larmes dans tes yeux, elles se transformeront en éclairs
Trouve la bonne personne, qui te touchera en plein cœur du premier coup
Attrape l'étoile filante la plus brillante, et fais un vœu à haute voix
Tourne sur toi-même, et envoie tes soucis au loin
L'amour est une grande aventure
Fais semblant d'être quelqu'un d'autre, amuse-toi
Ne dis pas que c'est trop dur, que tu n'en es pas capable
Sois jeune, respire profondément, remplis-toi de courage
C'est toi
Hey hey hey N'aie pas peur d'avancer vers l'amour
Hey hey hey Le bonheur est toujours aussi frais
Hey hey hey On a le droit d'être aimé
Oh oui. Oui.
Hey hey hey Ouvre tes antennes
Hey hey hey Choisis le goût de tes rêves
Hey hey hey Goûte à l'amour, avec ses côtés doux et amers
Comme des airelles dans ta main
Sois heureux, ne sois plus une éponge à souvenirs
Entre dans l'arc-en-ciel, cherche un monde haut en couleur
L'amour est une grande aventure
Fais semblant d'être quelqu'un d'autre, amuse-toi
Ne dis pas que c'est trop dur, que tu n'en es pas capable
Sois jeune, respire profondément, remplis-toi de courage
C'est toi
Hey hey hey N'aie pas peur d'avancer vers l'amour
Hey hey hey Le bonheur est toujours aussi frais
Hey hey hey On a le droit d'être aimé
Oh oui. Oui.
Hey hey hey Ouvre tes antennes
Hey hey hey Choisis le goût de tes rêves
Hey hey hey Goûte à l'amour, avec ses côtés doux et amers
Comme des airelles dans ta main
Here we go and let me hear you say YEAH!(Yeah!)
Let the music pump it all night drive you crazy(Ooh ooh!)
Nothing′s gonna take away our joy(No way!)
Il n'y a pas de règles pour être heureux !
L'amour est une grande aventure
Fais semblant d'être quelqu'un d'autre, amuse-toi
Ne dis pas que c'est trop dur, que tu n'en es pas capable
Sois jeune, respire profondément, remplis-toi de courage
C'est toi
Hey hey hey N'aie pas peur d'avancer vers l'amour
Hey hey hey Le bonheur est toujours aussi frais
Hey hey hey On a le droit d'être aimé
Oh oui. Oui.
Hey hey hey Ouvre tes antennes
Hey hey hey Choisis le goût de tes rêves
Hey hey hey Goûte à l'amour, avec ses côtés doux et amers
Comme des airelles dans ta main