By2 - 幸福不遠了 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation By2 - 幸福不遠了




幸福不遠了
Le bonheur n'est pas loin
BY2 -幸福不远了
BY2 - Le bonheur n'est pas loin
电视剧《追婚记》片头曲
Générique de début de la série télévisée "Poursuivre le mariage"
幸福不远了
Le bonheur n'est pas loin
坏天气消失不见了
Le mauvais temps a disparu
缘分像阳光照射
Le destin est comme le soleil qui brille
幸福不远了
Le bonheur n'est pas loin
心跳声在提醒我
Mon cœur bat et me rappelle
爱情 慢慢靠近著
L'amour, se rapproche lentement
这一次 我准备好了
Cette fois, je suis prête
屏住呼吸 倾听着空气
Je retiens mon souffle et écoute l'air
有浪漫的声音
Une douce mélodie
谁的心情 婉转而动听
Qui a le cœur mélodieux et vibrant ?
像微笑的北极星
Comme l'étoile polaire qui sourit
命运的时差 我相信
Je crois que le décalage du destin
会指引着我 和爱相遇
Me guidera pour rencontrer l'amour
不可思议 的剧情
Une histoire incroyable
就像 未知的旅行
Comme un voyage inconnu
幸福不远了
Le bonheur n'est pas loin
这一次要勇敢好吗
Cette fois, sois courageux, d'accord ?
相信爱是美好的
Crois que l'amour est beau
幸福不远了
Le bonheur n'est pas loin
忠于内心的选择
Soyez fidèle au choix de votre cœur
幸运在不经意间
La chance arrive à l'improviste
突然出现了
Soudainement apparue
幸福不远了
Le bonheur n'est pas loin
坏天气消失不见了
Le mauvais temps a disparu
缘分像阳光照射
Le destin est comme le soleil qui brille
幸福不远了
Le bonheur n'est pas loin
心跳声在提醒我
Mon cœur bat et me rappelle
爱情 慢慢靠近著
L'amour, se rapproche lentement
这一次 我准备好了
Cette fois, je suis prête
命运的时差 我相信
Je crois que le décalage du destin
会指引着我 和爱相遇
Me guidera pour rencontrer l'amour
不可思议 的剧情
Une histoire incroyable
就像 未知的旅行
Comme un voyage inconnu
幸福不远了
Le bonheur n'est pas loin
这一次要勇敢好吗
Cette fois, sois courageux, d'accord ?
相信爱是美好的
Crois que l'amour est beau
幸福不远了
Le bonheur n'est pas loin
忠于内心的选择
Soyez fidèle au choix de votre cœur
幸运在不经意间
La chance arrive à l'improviste
突然出现了
Soudainement apparue
幸福不远了
Le bonheur n'est pas loin
坏天气消失不见了
Le mauvais temps a disparu
缘分像阳光照射
Le destin est comme le soleil qui brille
幸福不远了
Le bonheur n'est pas loin
心跳声在提醒我
Mon cœur bat et me rappelle
爱情 慢慢靠近著
L'amour, se rapproche lentement
这一次 我准备好了
Cette fois, je suis prête






Attention! Feel free to leave feedback.