By2 - 当时的我们 - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation By2 - 当时的我们




当时的我们
Those Days
当时我们 喜欢紧贴在身旁
We used to love holding each other close
没有怀疑 没有秘密 好事坏事互相分享
No doubts, no secrets, sharing good and bad times
当时我们 眼里只容得下对方
We only had eyes for each other
因为太在乎的争吵
Too much caring led to arguments
一个拥抱 就能笑着遗忘
One hug and we forgot everything, laughing
当时没有人会知道 未来是什么模样
No one could have known the future
说好爱到老 怎么只剩下最后一个天亮
We said we'd love each other forever, but all we have now is one last light
当时我们 以为青春很长
We thought we had plenty of time
让倔强决定 我们的散场
But our stubbornness ended it all
赌气得像个傻瓜 都等著对方先开口说话
We acted like fools, waiting for the other to speak first
当时我们 如果努力相爱 会不会不一样
If we had put more effort into our love, maybe it would have been different
心中的遗憾 却又放开你
But with regret in our hearts, we let go
不如停在 回忆里的空白
Frozen in time, a memory forever lost
当时我们 眼里只容得下对方
We only had eyes for each other
因为太在乎的争吵
Too much caring led to arguments
一个拥抱 就能笑着遗忘
One hug and we forgot everything, laughing
当时没有人会知道 未来是什么模样
No one could have known the future
说好爱到老 怎么只剩下最后一个天亮
We said we'd love each other forever, but all we have now is one last light
当时我们 以为青春很长
We thought we had plenty of time
让倔强决定 我们的散场
But our stubbornness ended it all
赌气得像个傻瓜 都等著对方先开口说话
We acted like fools, waiting for the other to speak first
当时我们 如果努力相爱 会不会不一样
If we had put more effort into our love, maybe it would have been different
心中的遗憾 却又放开你
But with regret in our hearts, we let go
不如停在 回忆里的空白
Frozen in time, a memory forever lost
当时我 说不出祝福的话
I couldn't bring myself to say the words
当时你 装不出冷漠潇洒
You pretended indifference so well
赌气得像个傻瓜 都等著对方先开口说话
We acted like fools, waiting for the other to speak first
我已经慢慢在学会长大 现在的你好吗
Now I'm learning to grow up, I hope you're doing well
偶尔会想念 当时的我们
I sometimes miss those days
不如停在 回忆里的空白
Frozen in time, a memory forever lost
不如停在 回忆里的空白
Frozen in time, a memory forever lost






Attention! Feel free to leave feedback.