Lyrics and translation By2 - 愛上你 - Remix Version

愛上你 - Remix Version

愛上你 不需要理由
你 到底懂不懂
可是懷念 竟比失去 還要更難受
噢 愛讓我
想起你的時候
淚禁不住滑落
或許我永遠
都不看懂
什麼 都不要懂
只想 繼續做夢
害怕 醒來以後 握不住你的手
是誰 太不成熟
沒體諒彼此感受
我 不停尋找著理由
解釋分手
愛上你 不需要理由
你 到底懂不懂
可是懷念 竟比失去 還要更難受
噢 愛讓我
想起你的時候
淚禁不住滑落
或許我永遠
都看不懂

Tomber amoureuse - Version Remix

Tomber amoureuse de toi, je n'ai pas besoin de raisons
Est-ce que tu comprends, au moins ?
Mais le manque est encore plus douloureux que la perte
Oh, l'amour me fait
penser à toi
et mes larmes coulent sans retenue
Peut-être que je ne
comprendrai jamais
Je ne veux rien comprendre du tout
Je veux juste continuer à rêver
J'ai peur qu'au réveil, je ne puisse plus te tenir la main
Lequel d'entre nous est trop immature ?
Incapable de comprendre les sentiments de l'autre
Je n'arrête pas de chercher des raisons
pour expliquer notre rupture
Tomber amoureuse de toi, je n'ai pas besoin de raisons
Est-ce que tu comprends, au moins ?
Mais le manque est encore plus douloureux que la perte
Oh, l'amour me fait
penser à toi
et mes larmes coulent sans retenue
Peut-être que je ne
comprendrai jamais