Lyrics and translation By2 - 愛情來找碴

愛情來找碴

愛與不愛 別說的太快
這謎題 你能否解開
站在你面前那個女孩
誰才是唯一真愛 張大眼睛去猜
別望著我只會發呆
難道你 還看不出來
敲敲門默契在不在
動動你木頭腦袋 倒數五四三 我在等待 愛情故事裡面 魔鬼是細節
通不過這考驗 小心愛情會熄滅
請你別傻傻的 搞錯玻璃鞋
快拿出勇氣 靠近一點
愛情來找碴無法拒絕
讓你 掉進了戀愛的季節
愛情來找碴不顧一切
Oh love oh love 注意每個小細節
別望著我 只會發呆
難道你 還看不出來
敲敲門默契在不在
動動你木頭腦袋 倒數五四三 我在等待 愛情故事裡面 魔鬼是細節
通不過這考驗 小心愛情會熄滅
請你別傻傻的 搞錯玻璃鞋
快拿出勇氣 靠近一點
愛情來找碴無法拒絕
讓你 掉進了戀愛的季節
愛情來找碴不顧一切
Oh love oh love 注意每個小細節
愛不容許犯錯 你是否會懂我
愛就沒有疑惑
相信你會穿越難關 找到了我
愛情來找碴無法拒絕
讓你 掉進了戀愛的季節
愛情來找碴不顧一切
Oh love oh love 注意每個小細節
愛情來找碴無法拒絕
讓你 掉進了戀愛的季節
愛情來找碴不顧一切
Oh love oh love 注意每個小細節
愛 情來找碴無法拒絕
讓你 掉進了戀愛的季節
愛 情來找碴不顧一切
Oh love Oh love 注意每個小細節

L'amour est venu chercher des ennuis

Aimer ou ne pas aimer, ne le dis pas trop vite
Ce mystère, peux-tu le résoudre ?
La fille qui se tient devant toi
Qui est le seul véritable amour, ouvre grand les yeux pour deviner
Ne me regarde pas juste en te tenant la tête
Ne comprends-tu pas encore ?
Frappe à la porte, la connivence est-elle là ?
Bouge ton cerveau de bois, compte à rebours cinq, quatre, trois, j'attends, dans l'histoire d'amour, le diable est dans les détails
Si tu ne réussis pas ce test, fais attention, l'amour s'éteindra
Ne sois pas idiot, ne te trompe pas de soulier de verre
Prends ton courage à deux mains, rapproche-toi un peu
L'amour est venu chercher des ennuis, impossible de refuser
Tu t'es retrouvé dans la saison de l'amour
L'amour est venu chercher des ennuis, sans hésiter
Oh love, oh love, fais attention à chaque détail
Ne me regarde pas juste en te tenant la tête
Ne comprends-tu pas encore ?
Frappe à la porte, la connivence est-elle là ?
Bouge ton cerveau de bois, compte à rebours cinq, quatre, trois, j'attends, dans l'histoire d'amour, le diable est dans les détails
Si tu ne réussis pas ce test, fais attention, l'amour s'éteindra
Ne sois pas idiot, ne te trompe pas de soulier de verre
Prends ton courage à deux mains, rapproche-toi un peu
L'amour est venu chercher des ennuis, impossible de refuser
Tu t'es retrouvé dans la saison de l'amour
L'amour est venu chercher des ennuis, sans hésiter
Oh love, oh love, fais attention à chaque détail
L'amour ne permet pas de se tromper, comprends-tu ?
L'amour ne suscite aucun doute
Je crois que tu traverseras les obstacles et me trouveras
L'amour est venu chercher des ennuis, impossible de refuser
Tu t'es retrouvé dans la saison de l'amour
L'amour est venu chercher des ennuis, sans hésiter
Oh love, oh love, fais attention à chaque détail
L'amour est venu chercher des ennuis, impossible de refuser
Tu t'es retrouvé dans la saison de l'amour
L'amour est venu chercher des ennuis, sans hésiter
Oh love, oh love, fais attention à chaque détail
L'amour est venu chercher des ennuis, impossible de refuser
Tu t'es retrouvé dans la saison de l'amour
L'amour est venu chercher des ennuis, sans hésiter
Oh love, oh love, fais attention à chaque détail