Lyrics and translation By2 - 有没有

有没有

美人鱼浪漫传说，到底是不是真的。
百慕达的三角洲，是否真的有外星人。
哪位明星变好多，丑小鸭变天鹅。
哪天会交男朋友，你又为何那么care
听说，听说~总是喜欢道听涂说。
什么，闹什么，爱传八卦谣言的你你你你你~
有没有，喔有没有，行就行 否就否，只想单纯没人懂~
有没有，不要再问了，你真的很啰嗦，我跟他到底有没有
有牵手气死你，气死你偏不说，有没有喜欢你，要你猜破了头。
重复~~
有没有，不要再问了，有没有，气死你 气死你 偏不说
有没有，你真的很啰嗦，有没有 爱不是说说就能成功
有没有，喔有没有，行就行 否就否，只想单纯没人懂~
有没有，不要再闹了，你真的很啰嗦，我跟他到底有没有
有牵手，气死你，气死你偏不说，有没有喜欢你，要你猜破了头。
修改歌词

Y a-t-il

La légende romantique de la sirène, est-ce vraiment vrai.
Le triangle des Bermudes, est-ce qu'il y a vraiment des extraterrestres.
Quelle star a beaucoup changé, un vilain petit canard devenu un cygne.
Quand est-ce que je vais avoir un petit ami, pourquoi tu t'en soucies tellement
On dit, on dit~ j'aime toujours entendre dire.
Quoi, quoi, tu aimes répandre des rumeurs, toi toi toi toi toi~
Y a-t-il, oh y a-t-il, oui c'est oui, non c'est non, je veux juste être simple, personne ne comprend~
Y a-t-il, arrête de demander, tu es vraiment bavard, est-ce que j'ai quelque chose avec lui ou non
Je te tiens la main, je te fais enrager, je te fais enrager, je ne te le dirai pas, est-ce que j'aime bien, je te laisse deviner.
Répétition~~
Y a-t-il, arrête de demander, y a-t-il, je te fais enrager je te fais enrager, je ne te le dirai pas
Y a-t-il, tu es vraiment bavard, y a-t-il, l'amour ne se dit pas comme ça
Y a-t-il, oh y a-t-il, oui c'est oui, non c'est non, je veux juste être simple, personne ne comprend~
Y a-t-il, arrête de faire du bruit, tu es vraiment bavard, est-ce que j'ai quelque chose avec lui ou non
Je te tiens la main, je te fais enrager, je te fais enrager, je ne te le dirai pas, est-ce que j'aime bien, je te laisse deviner.
Modifier les paroles