Lyrics and translation By2 - 温柔最痛

温柔最痛

你 吻我的頭
邊擁抱 邊殘忍著
說不能愛了
但你會 想念我
你 胸是暖的
怎麼 心會冷了
我應該調頭
手卻賴在你口袋不走
勉強寬容的溫柔最痛
因為殘留的舊愛還太濃
要自己別回頭 往陽光走
心卻反鎖在閣樓
努力寬容的溫柔最痛
祝福你們說得帶著笑容
轉身後熱淚狂流 痛恨成熟
要那麼為難自己 裝灑脫
你 胸是暖的
怎麼 心會冷了
我應該調頭
手卻賴在你口袋不走
勉強寬容的溫柔最痛
因為殘留的舊愛還太濃
要自己別回頭 往陽光走
心卻反鎖在閣樓
努力寬容的溫柔最痛
祝福你們說得 帶著笑容
轉身後熱淚狂流 痛恨成熟
要那麼為難自己 裝灑脫
勉強寬容的溫柔最痛 (最痛)
因為殘留的舊愛還太濃 (太濃)
要自己別回頭 往陽光走
心卻反鎖在閣樓
努力寬容的溫柔最痛
祝福你們說得 帶著笑容
轉身後熱淚狂流 痛恨成熟
要那麼為難自己 裝灑脫

Нежность - самая сильная боль

Ты целуешь меня в голову,
Обнимаешь, но так жестоко.
Говоришь, что любви больше нет,
Но что будешь скучать по мне.
Тва грудь тёплая,
Но как же сердце может быть таким холодным?
Я должна развернуться и уйти,
Но моя рука всё ещё в твоём кармане.
Вымученная, снисходительная нежность - самая сильная боль,
Потому что остатки былой любви ещё слишком сильны.
Я говорю себе не оглядываться, идти к солнцу,
Но моё сердце заперто на чердаке.
Старательная, снисходительная нежность - самая сильная боль,
Желаю вам счастья, говорю это с улыбкой,
Но, повернувшись, я рыдаю, ненавижу свою взрослость,
За то, что так мучаю себя, притворяясь безразличной.
Твоя грудь тёплая,
Но как же сердце может быть таким холодным?
Я должна развернуться и уйти,
Но моя рука всё ещё в твоём кармане.
Вымученная, снисходительная нежность - самая сильная боль,
Потому что остатки былой любви ещё слишком сильны.
Я говорю себе не оглядываться, идти к солнцу,
Но моё сердце заперто на чердаке.
Старательная, снисходительная нежность - самая сильная боль,
Желаю вам счастья, говорю это с улыбкой,
Но, повернувшись, я рыдаю, ненавижу свою взрослость,
За то, что так мучаю себя, притворяясь безразличной.
Вымученная, снисходительная нежность - самая сильная боль (самая боль),
Потому что остатки былой любви ещё слишком сильны (слишком сильны),
Я говорю себе не оглядываться, идти к солнцу,
Но моё сердце заперто на чердаке.
Старательная, снисходительная нежность - самая сильная боль,
Желаю вам счастья, говорю это с улыбкой,
Но, повернувшись, я рыдаю, ненавижу свою взрослость,
За то, что так мучаю себя, притворяясь безразличной.