Lyrics and translation By2 - 触动心触动爱

触动心触动爱

左看 右盼 完全失去了方向感
忐忑 不安 有種莫名孤單
當你的呼吸越來越靠近我心都變混亂
是天使貪玩 為我的愛在加班
愛像 鞦韆 迴轉在你和我之間
偶爾 聊天 空氣都變得很甜
我相信只要和你在一起世界都變夢幻
現在 把自信全都加滿
觸動心 觸動愛
開始 蹦蹦跳跳 吵吵鬧鬧 別再發呆
跟著你我節拍 所有煩惱 統統拋開
觸動心 觸動愛
不要 結結巴巴 拖拖拉拉 別再等待
真愛 用心觸動才精彩
愛像 鞦韆 迴轉在你和我之間
偶爾 聊天 空氣都變得很甜
我相信只要和你在一起世界都變夢幻
現在 把自信全都加滿
觸動心 觸動愛
開始 蹦蹦跳跳 吵吵鬧鬧 別再發呆
跟著你我節拍 所有煩惱 統統拋開
觸動心 觸動愛
不要 結結巴巴 拖拖拉拉 別再等待
真愛 用心觸動才精彩
別停下來 讓愛出發
遇到喜歡的他 要勇敢表達
趕快行動 不要害怕
用心觸動愛會瞬間到達
觸動心 觸動愛
開始 蹦蹦跳跳 吵吵鬧鬧 別再發呆
跟著你我節拍 所有煩惱 統統拋開
觸動心 觸動愛
不要 結結巴巴 拖拖拉拉 別再等待
真愛 用心觸動才精彩
觸動心 觸動愛
開始 蹦蹦跳跳 吵吵鬧鬧 別再發呆
跟著你我節拍 所有煩惱 統統拋開
觸動心 觸動愛
不要 結結巴巴 拖拖拉拉 別再等待
真愛 用心觸動才精彩

Toucher le coeur, toucher l'amour

Gauche, droite, complètement perdu
Inquiet, anxieux, un sentiment étrange de solitude
Alors que ta respiration se rapproche, mon cœur se trouble
Un ange espiègle fait des heures supplémentaires pour mon amour
L'amour comme une balançoire, oscillant entre toi et moi
Parfois, nous bavardons et l'air devient si doux
Je crois que rien qu'avec toi, le monde se transforme en rêve
Maintenant, je fais le plein de confiance
Toucher le cœur, toucher l'amour
Commençons à sauter, à faire du bruit, ne restons plus bêtes
Suivant ton rythme, tous les soucis s'envolent
Toucher le cœur, toucher l'amour
Ne bafouille pas, ne traîne pas, n'attends plus
Le véritable amour doit être touché avec le cœur
L'amour comme une balançoire, oscillant entre toi et moi
Parfois, nous bavardons et l'air devient si doux
Je crois que rien qu'avec toi, le monde se transforme en rêve
Maintenant, je fais le plein de confiance
Toucher le cœur, toucher l'amour
Commençons à sauter, à faire du bruit, ne restons plus bêtes
Suivant ton rythme, tous les soucis s'envolent
Toucher le cœur, toucher l'amour
Ne bafouille pas, ne traîne pas, n'attends plus
Le véritable amour doit être touché avec le cœur
Ne t'arrête pas, laisse l'amour s'épanouir
Si tu rencontres l'homme que tu aimes, déclare-lui ton amour
Agis vite, n'aie pas peur
Toucher l'amour avec le cœur, et il viendra instantanément
Toucher le cœur, toucher l'amour
Commençons à sauter, à faire du bruit, ne restons plus bêtes
Suivant ton rythme, tous les soucis s'envolent
Toucher le cœur, toucher l'amour
Ne bafouille pas, ne traîne pas, n'attends plus
Le véritable amour doit être touché avec le cœur
Toucher le cœur, toucher l'amour
Commençons à sauter, à faire du bruit, ne restons plus bêtes
Suivant ton rythme, tous les soucis s'envolent
Toucher le cœur, toucher l'amour
Ne bafouille pas, ne traîne pas, n'attends plus
Le véritable amour doit être touché avec le cœur