By2 - 超勇敢 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation By2 - 超勇敢




超勇敢
Très courageux
誰說過幸福在退後
Qui a dit que le bonheur recule
卻在圍城中作困獸之鬥
Mais qui se bat comme une bête piégée dans un château fort
戰火中是誰太懦弱
Qui est trop faible dans cette bataille
不肯出面當主宰的英雄
Refusant d'être le héros qui règne
這是一場華麗的派對不用退縮
C'est une fête magnifique, pas besoin de reculer
智慧與結盟看我一招就KO
La sagesse et l'alliance, regarde moi KO en un seul coup
巨龍高度看這個世界為愛出發
Du haut du dragon, je vois le monde partir pour l'amour
真愛夢想就要綻放喔喔
Le véritable amour, le rêve doit s'épanouir, oh oh
就跟著我一起開始冒險
Viens avec moi, commençons l'aventure
用自己色彩豐富這世界
Enrichis le monde avec tes couleurs
膽小的我只要在你身邊
Je suis timide, tant que tu es à mes côtés
超勇敢超勇敢
Très courageux, très courageux
誰說過幸福在退後
Qui a dit que le bonheur recule
卻在圍城中作困獸之鬥
Mais qui se bat comme une bête piégée dans un château fort
戰火中是誰太懦弱
Qui est trop faible dans cette bataille
不肯出面當主宰的英雄
Refusant d'être le héros qui règne
這是一場華麗的派對不用退縮
C'est une fête magnifique, pas besoin de reculer
智慧與結盟看我一招就KO
La sagesse et l'alliance, regarde moi KO en un seul coup
巨龍高度看這個世界為愛出發
Du haut du dragon, je vois le monde partir pour l'amour
真愛夢想就要綻放喔喔
Le véritable amour, le rêve doit s'épanouir, oh oh
就跟著我一起開始冒險
Viens avec moi, commençons l'aventure
用自己色彩豐富這世界
Enrichis le monde avec tes couleurs
膽小的我只要在你身邊
Je suis timide, tant que tu es à mes côtés
超勇敢超勇敢
Très courageux, très courageux
和你不怕未來有多危險
Avec toi, je n'ai pas peur de la dangerosité de l'avenir
展開翅膀我們就要起飛
Déploie tes ailes, nous allons prendre notre envol
你就是天使守在我身邊
Tu es l'ange qui veille sur moi
超勇敢超勇敢
Très courageux, très courageux
就跟著我一起開始冒險
Viens avec moi, commençons l'aventure
用自己色彩豐富這世界
Enrichis le monde avec tes couleurs
膽小的我只要在你身邊
Je suis timide, tant que tu es à mes côtés
超勇敢超勇敢
Très courageux, très courageux
和你不怕未來有多危險
Avec toi, je n'ai pas peur de la dangerosité de l'avenir
展開翅膀我們就要起飛
Déploie tes ailes, nous allons prendre notre envol
你就是天使守在我身邊
Tu es l'ange qui veille sur moi
超勇敢超勇敢
Très courageux, très courageux






Attention! Feel free to leave feedback.